1 00:00:26,320 --> 00:00:30,154 SEÇİLMİŞ PARÇALAR 2 00:00:46,240 --> 00:00:49,312 New York'ta bir kasap dükkanım vardı. Onunla tanıştığımda. 3 00:00:49,520 --> 00:00:52,080 İlk görüşte aşktı. 4 00:00:52,280 --> 00:00:55,955 Önceki erkek arkadaşı yeraltı dünyasının bir parçasıydı. 5 00:00:56,160 --> 00:01:00,756 Onun aleyhinde ifade verdi ve bunu pek iyi karşılamadı. 6 00:01:00,960 --> 00:01:04,430 Teksas'a geldik her şeyden önce temiz hava için. 7 00:01:05,760 --> 00:01:08,320 Aslında devam etmek istedik nefes alabilmek. 8 00:01:09,200 --> 00:01:11,191 Aceleyle yola çıktık ve buraya geldik. 9 00:01:11,360 --> 00:01:15,638 Küçük bir kasap aldım... Saklandık. 10 00:01:17,600 --> 00:01:19,272 Bayanlar ve baylar, 11 00:01:19,880 --> 00:01:22,713 vücudu olan bir kadın gerçekten mucizevi: 12 00:01:23,560 --> 00:01:25,312 Bayan Candy Cowley! 13 00:01:33,960 --> 00:01:35,029 Her şeyi çıkartıyor musun? 14 00:01:36,680 --> 00:01:38,272 Beni tekmeliyorsun bebeğim! 15 00:01:39,080 --> 00:01:41,640 Harika, değil mi? Bu ilk tercih. 16 00:01:45,920 --> 00:01:47,831 Gerçekten bir dilim istiyorum! 17 00:01:56,440 --> 00:01:58,078 Sevgilin kim bebeğim? 18 00:01:58,640 --> 00:02:00,631 Bize bir şey göster! 19 00:02:46,560 --> 00:02:48,232 Bu kadını sevdim. 20 00:02:48,800 --> 00:02:51,075 Bu doğru Pinky. Onu sevdim. 21 00:02:51,560 --> 00:02:53,710 O... harikaydı. 22 00:02:55,480 --> 00:02:56,913 Ne düşündüğünü biliyorum. 23 00:02:57,120 --> 00:02:59,475 Ben bunu yapmazdım onunla asla evlenmek zorunda kalmadım. 24 00:02:59,680 --> 00:03:02,513 Yine de beni uyarmıştın. 25 00:03:02,720 --> 00:03:06,156 Beni aldatacağını söylemiştin ve sen haklıydın. 26 00:03:09,920 --> 00:03:11,239 Daha fazlasını eklemeyin... 27 00:03:40,920 --> 00:03:42,672 1. SEÇİM ET 28 00:03:57,360 --> 00:03:59,112 Hadi, acele et! 29 00:03:59,800 --> 00:04:01,552 Bu bacağı tanıyorum. 30 00:04:02,400 --> 00:04:04,630 Etrafına sardı şehirdeki her türden. 31 00:04:04,840 --> 00:04:06,353 Acele et Pinky. 32 00:04:07,480 --> 00:04:11,553 Eğer bir polis gelip bunu görürse, bir şeyden şüphelenecektir. 33 00:04:12,160 --> 00:04:13,195 Hadi ! 34 00:04:14,120 --> 00:04:17,032 Yakala en sevdiği parçalardan biri. 35 00:04:17,240 --> 00:04:18,832 Sen onun favorisiydin. 36 00:04:19,040 --> 00:04:20,917 Hadi, acele et! 37 00:04:21,280 --> 00:04:24,352 Ver şunu. Sanırım tüm parçalarım var. 38 00:04:26,560 --> 00:04:28,915 Kafanı ver. Ona ihtiyacım var. 39 00:04:30,160 --> 00:04:32,151 Lanet olsun, çok ağır! 40 00:04:38,720 --> 00:04:41,518 Sanırım her şeye sahibim. Artık nerede olduğumu bilmiyorum. 41 00:05:02,520 --> 00:05:03,839 Yardımlarınız için teşekkür ederim. 42 00:05:04,000 --> 00:05:07,276 Sana hatırlatmama izin ver sen sadece bir aksesuarsın. 43 00:05:07,440 --> 00:05:10,113 O yüzden bağırmaya cesaret etme. 44 00:05:11,640 --> 00:05:12,959 Yeri fark ettim 45 00:05:13,160 --> 00:05:14,912 eğer geri dönmek istersen. 46 00:05:15,120 --> 00:05:19,398 Şunu söylemeliyim ki köpeğinizin burnu ünlü değil. 47 00:05:23,560 --> 00:05:25,118 Her şey yolunda mı efendim? 48 00:05:29,920 --> 00:05:30,830 Her şey yolunda. 49 00:05:31,040 --> 00:05:32,553 Bu harika bir formdur. 50 00:05:32,760 --> 00:05:34,751 Susamadın mı? Bu çok sıcak. 51 00:05:36,840 --> 00:05:39,149 Orada ne taşıyorsun? 52 00:05:39,360 --> 00:05:40,759 Eski karım. 53 00:05:41,840 --> 00:05:43,239 Eski karın mı? 54 00:05:51,280 --> 00:05:54,272 Çok komiksin. El Niño'ya hoş geldiniz. 55 00:06:05,000 --> 00:06:06,797 Kör falan mısın? 56 00:06:49,360 --> 00:06:51,237 Bu bir mucize! 57 00:06:51,440 --> 00:06:53,237 Bir mucize, görüyorum! 58 00:06:53,760 --> 00:06:55,432 Anlıyorum ! 59 00:06:57,000 --> 00:06:58,672 Constancia'yı gördün mü? 60 00:07:03,160 --> 00:07:05,515 Evet ama beni görmedi. 61 00:07:12,840 --> 00:07:14,512 - Ne istiyorsun ? - Park et! 62 00:07:14,720 --> 00:07:16,039 İstediğiniz yere park edin. 63 00:07:21,000 --> 00:07:22,592 Bu bir cennet. 64 00:07:23,280 --> 00:07:25,236 Peki, biliyor musun? 65 00:07:25,440 --> 00:07:26,634 Oradaydım. 66 00:07:26,840 --> 00:07:27,556 Ne zaman ? 67 00:07:27,760 --> 00:07:29,034 Şu anda. 68 00:07:36,240 --> 00:07:39,038 Kabul et Desi. beni seviyorsun 69 00:07:40,960 --> 00:07:42,473 Kendini görmedin Leo. 70 00:07:42,680 --> 00:07:46,639 Paran yok araba yok, ev yok. 71 00:07:47,800 --> 00:07:48,755 Sen güzel değilsin. 72 00:07:48,960 --> 00:07:51,269 Hiç kimse mükemmel değildir. Ancak, 73 00:07:51,480 --> 00:07:55,155 geçimini iyi sağlıyorsun bizi ayakta tutmaya yetiyor. 74 00:07:56,120 --> 00:07:59,317 Ne olduğunu biliyorsun en son deneyen kişi? 75 00:08:02,600 --> 00:08:05,433 Desi, tahmin et orada kim var? 76 00:08:07,520 --> 00:08:08,919 Küçük sik mi? 77 00:08:11,640 --> 00:08:12,709 Neden benimle dalga geçiyorsun? 78 00:08:12,920 --> 00:08:16,230 sana her zaman soruyorum ve ben cömertim. 79 00:08:16,440 --> 00:08:17,589 Parasını al Carla. 80 00:08:17,800 --> 00:08:21,190 Hayırseverlik için çok fazla sevişiyoruz köşede. 81 00:08:21,960 --> 00:08:23,359 Merhaba Desi! 82 00:08:24,520 --> 00:08:26,431 Sen de giyin. 83 00:08:28,560 --> 00:08:30,152 Henüz değil... 84 00:08:32,800 --> 00:08:35,519 İşe gitme zamanı geldi. 85 00:08:35,880 --> 00:08:38,917 Ne işi? Artık işime inanmıyorum. 86 00:08:39,320 --> 00:08:40,469 Oldukça mümkün. 87 00:08:40,680 --> 00:08:45,515 ama hala insanlar var sana güvenecek kadar aptal... 88 00:08:48,160 --> 00:08:49,354 baba. 89 00:08:55,640 --> 00:08:58,154 Neyin var Paco? Büyük bir hamamböceği mi? 90 00:09:03,680 --> 00:09:07,753 Seni görüyorum! Beni görüyor musun? Gelecek sonbaharda görüşürüz. 91 00:09:07,960 --> 00:09:10,269 Seni arıyorduk Doña Constancia. 92 00:09:11,720 --> 00:09:13,278 Bastonun nerede? 93 00:09:13,480 --> 00:09:16,153 Don Ricardo endişeliydi! Bu nedir? 94 00:09:18,600 --> 00:09:20,795 Bastonsuz yürüyorsun. Görmek?! 95 00:09:21,000 --> 00:09:23,434 Bu nedir? Gören El mi? 96 00:09:24,960 --> 00:09:25,836 Sorun değil mi? 97 00:09:26,040 --> 00:09:27,792 Peder Jéréme'i görmem lazım. 98 00:09:28,000 --> 00:09:29,274 Gözlerine ne oldu? 99 00:09:29,640 --> 00:09:32,473 Merhaba peder. Bir kahve sana iyi gelecektir. 100 00:09:32,680 --> 00:09:34,113 Teşekkür ederim Unojo. 101 00:09:35,680 --> 00:09:38,990 Peder Jerome, Seni ve Desi'yi duydum. 102 00:09:39,200 --> 00:09:43,432 Biliyorsun, ona teslim olmak daha iyi bir gözünü kaybetmekten daha iyidir. 103 00:09:43,640 --> 00:09:44,959 Benim gibi. 104 00:09:45,160 --> 00:09:46,639 Bunun için henüz çok erken. 105 00:09:46,840 --> 00:09:48,239 Lalo, nasılsın? 106 00:09:48,440 --> 00:09:50,396 Merhaba babam. Çok teşekkür ederim. 107 00:09:50,600 --> 00:09:52,716 İnanç aşılıyorsun bu zavallı kıza mı? 108 00:09:52,920 --> 00:09:55,753 Başka oturumlara ihtiyaç duyulacak dönüştürmek için. 109 00:09:56,120 --> 00:09:57,712 Yoksa seni dönüştürecek mi? 110 00:09:58,240 --> 00:10:01,277 Peder, yapabilir misin? bebeğimi bu sabah vaftiz mi edeceksin? 111 00:10:01,480 --> 00:10:04,631 Elbette benimle kilisede buluş. 112 00:10:08,080 --> 00:10:10,310 Televizyonda mı var? 113 00:10:12,520 --> 00:10:13,316 Beğendim. 114 00:10:14,440 --> 00:10:17,876 Seni Baba'nın adıyla vaftiz ediyorum... 115 00:10:18,720 --> 00:10:22,076 Oğul'un... ve Kutsal Ruh'un. 116 00:10:26,600 --> 00:10:28,431 Hayata hoş geldin oğlum. 117 00:10:29,280 --> 00:10:30,429 Allah çocuğunuzu korusun. 118 00:10:30,600 --> 00:10:31,919 Peder Jerome! 119 00:10:33,200 --> 00:10:34,838 Bekleyemedim. 120 00:10:35,600 --> 00:10:38,797 Bunu gördüğümde, Sana geri döneceğini biliyordum. 121 00:10:39,680 --> 00:10:40,874 Anlıyorum. 122 00:10:41,320 --> 00:10:42,639 Görüyor musun? 123 00:10:42,840 --> 00:10:44,592 Görebiliyor musun? 124 00:10:45,760 --> 00:10:48,479 Bunu ruhumda biliyordum. Bu bir mucize! 125 00:10:48,680 --> 00:10:50,318 Bir mucize! 126 00:10:50,720 --> 00:10:51,835 Bir mucize mi? 127 00:10:52,800 --> 00:10:54,677 İkinci bir görüşe ihtiyacım var. 128 00:10:57,960 --> 00:10:59,712 Bu bir mucize. 129 00:10:59,880 --> 00:11:01,108 Şaka yapıyorsun. 130 00:11:01,480 --> 00:11:03,311 Başka bir açıklama yok. 131 00:11:03,560 --> 00:11:04,709 Gerçekten kör müydü? 132 00:11:04,920 --> 00:11:06,558 Tıp terimini istiyor musun? 133 00:11:07,120 --> 00:11:08,758 Köstebek gibi kör. 134 00:11:10,280 --> 00:11:11,998 Bütün sınavlara girdin mi? 135 00:11:12,200 --> 00:11:13,235 Eğriler mi? Röntgen mi? 136 00:11:13,440 --> 00:11:14,873 Peder Jerome, lütfen! 137 00:11:15,080 --> 00:11:18,834 O düştü ve kafasını vurdu. 138 00:11:19,400 --> 00:11:21,834 - Görme siniri olabilir... - Sana söylüyorum... 139 00:11:22,040 --> 00:11:25,589 Konvülsif körlüğe ne dersiniz? Kendiliğinden iyileşme mi? 140 00:11:25,800 --> 00:11:29,395 Peder Jerome, 35 yıldır onun doktoruyum. 141 00:11:29,600 --> 00:11:32,558 Tıp yapıyorum mucizeler değil. 142 00:11:32,760 --> 00:11:36,036 Bunun gerçek sebebini bulacağım inan bana. 143 00:11:36,240 --> 00:11:38,913 Ama dün, bu kadın kördü. 144 00:11:39,120 --> 00:11:40,633 Bugün görüyor. 145 00:11:40,840 --> 00:11:43,434 Ve ilk önce siz peder, 146 00:11:43,640 --> 00:11:46,598 orayı görmeliyim Rabbin eli. 147 00:11:47,280 --> 00:11:50,317 Tanrı ellerinde bir miktar şey var. 148 00:11:50,520 --> 00:11:54,274 Parmaklara bak, öyle narin, öyle tatlı ki... 149 00:11:55,120 --> 00:11:57,953 Bakire'nin eli olmalı! 150 00:11:59,920 --> 00:12:02,593 Kesinlikle, Bakire turkuaz vernik vardı! 151 00:12:03,080 --> 00:12:04,399 Tamam, şimdilik 152 00:12:04,600 --> 00:12:08,149 Bunu kendimize saklamaya çalışalım. Elbette ? 153 00:12:08,640 --> 00:12:10,153 Neyi tutmak? 154 00:12:10,360 --> 00:12:11,679 Kesinlikle. 155 00:12:11,880 --> 00:12:14,599 unuttum Piskopos bu sabah tekrar aradı. 156 00:12:14,800 --> 00:12:18,349 - Neden bana söylemedin? - Bu sabah erkenden aradı. 157 00:12:19,400 --> 00:12:20,389 İyi. 158 00:12:21,160 --> 00:12:22,752 Ne istediğini söyledi mi? 159 00:12:22,960 --> 00:12:24,359 O senin kıçını istiyor. 160 00:12:24,560 --> 00:12:27,552 Onun hakkındaki söylentiler uzun zamandır koşuyoruz... 161 00:12:28,200 --> 00:12:30,714 Kapatmanı istiyor cemaat. 162 00:12:33,360 --> 00:12:35,999 Hepsi bu mu? O kadar ciddi değil. 163 00:12:36,200 --> 00:12:37,872 Belki senin için değil. 164 00:12:39,920 --> 00:12:41,797 Yönetecekler. 165 00:12:42,000 --> 00:12:43,353 Sadece sana sahipler! 166 00:12:43,560 --> 00:12:45,198 Sen konuş... 167 00:12:49,600 --> 00:12:50,669 Beni rahat bırak! 168 00:12:56,120 --> 00:12:58,998 Ve kendimi suçlu hissetmeli miyim? Bu çılgınlık! 169 00:12:59,200 --> 00:13:02,749 sanki ben yapmışım gibi kötü bir şey. 170 00:13:03,440 --> 00:13:05,317 Eşimi parçaladım. 171 00:13:05,520 --> 00:13:08,432 Hiçbir şey yok bunu büyük bir olay haline getirin. 172 00:13:10,400 --> 00:13:11,549 Çok komik... 173 00:13:12,360 --> 00:13:15,397 şimdi o 7 parça halinde, 174 00:13:15,560 --> 00:13:16,834 Onu biraz özlüyorum. 175 00:13:18,200 --> 00:13:19,713 “Sevgiler, Şeker” 176 00:13:20,480 --> 00:13:24,268 Gördüğümde dikkatli olmalıydım Alyans üzerindeki ölçümleri. 177 00:13:24,480 --> 00:13:27,711 "36...25...36" 178 00:13:28,960 --> 00:13:30,393 Ne hakkında depresyona girdin? 179 00:13:30,600 --> 00:13:34,036 Cesaret, koyacağım Prozac kıçında. 180 00:13:47,840 --> 00:13:50,035 “Hayat boyu birlikteyiz, Tex” 181 00:13:51,120 --> 00:13:53,111 artık değilsin gerçekten birlikte. 182 00:13:53,480 --> 00:13:56,119 Ne yapıyorum ben? Din mi? 183 00:13:56,320 --> 00:14:00,632 Daha çok ucuz voodoo'ya benziyor. 184 00:14:01,080 --> 00:14:02,752 Kiminle konuşuyorsun? 185 00:14:03,560 --> 00:14:05,949 Aslında Atoi. Nasılsın ? 186 00:14:07,160 --> 00:14:07,876 Doygunluk. 187 00:14:08,080 --> 00:14:10,469 Güzel hanımefendi. Acımasız olmanı seviyorum. 188 00:14:12,120 --> 00:14:13,189 Tutmak. 189 00:14:14,040 --> 00:14:15,029 Bu ne? 190 00:14:15,240 --> 00:14:18,038 Yeniden inşa etmenize yardımcı olmak için. 191 00:14:19,520 --> 00:14:20,999 Param kirli mi? 192 00:14:23,400 --> 00:14:27,439 Dinle, kendi tarafında çalış sokaktan, ben de benimkinden. 193 00:14:27,640 --> 00:14:31,792 Tanrı hoşlanmayabilir evi harabeye dönsün. 194 00:14:32,360 --> 00:14:33,588 Bununla ne yapacaksın? 195 00:14:34,000 --> 00:14:35,638 Yaşlı kadın istiyor doğrulatın. 196 00:14:36,640 --> 00:14:37,231 Ne gibi ? 197 00:14:38,200 --> 00:14:39,952 Bakire'nin eli. 198 00:14:40,160 --> 00:14:41,957 Kusura bakmayın ama buna inanmıyorum. 199 00:14:42,600 --> 00:14:43,237 Ben de değil. 200 00:14:43,960 --> 00:14:45,473 Ne yapacaksın? 201 00:14:45,680 --> 00:14:47,113 Onu polise ver. 202 00:14:52,360 --> 00:14:53,315 Hayır. 203 00:14:54,160 --> 00:14:55,513 Bunu yapmayacaksın. 204 00:15:54,600 --> 00:15:55,157 Bobo! 205 00:15:55,360 --> 00:15:58,272 Polis memuru Bobo Teksas'tan dostum. 206 00:15:58,480 --> 00:16:01,233 Seni C.R.S.'ye terfi ettirdiler. Tebrikler! 207 00:16:01,440 --> 00:16:04,238 Herkes daha iyi uyuyacak şimdi. 208 00:16:04,440 --> 00:16:05,839 Bu bir gerçek. 209 00:16:06,040 --> 00:16:08,190 Harika ! Benden ne istiyorsun? 210 00:16:08,400 --> 00:16:10,516 Biliyorum ama o burada değil. 211 00:16:10,720 --> 00:16:12,438 İçeri girip gözetleyebilir miyim? 212 00:16:12,640 --> 00:16:15,393 İçeri gel ihtiyar. Gözetleme yapabilirsiniz. 213 00:16:18,480 --> 00:16:22,473 Oradan kıpırdama. kontrol etmek istiyorum aptalca bir şey yapmadığını. 214 00:16:22,640 --> 00:16:24,358 Ne fikir! 215 00:16:27,320 --> 00:16:28,878 Pek arkadaş canlısı değil. 216 00:16:29,920 --> 00:16:30,909 Doygunluk. 217 00:16:31,840 --> 00:16:32,511 Otur Pinky. 218 00:16:36,360 --> 00:16:38,476 İtaatkar sürtükleri seviyorum. 219 00:16:39,320 --> 00:16:42,630 Candy gerçekten orada değil mi? Onunla konuşmak isterim. 220 00:16:42,840 --> 00:16:45,115 Sana söyledim, o burada değil. 221 00:16:48,080 --> 00:16:49,399 Komik değil. 222 00:16:50,480 --> 00:16:54,189 Sana inanıyorum Tex. Onunla Donut Dude'da buluşacağım. 223 00:16:54,400 --> 00:16:54,877 Hayır. 224 00:16:56,440 --> 00:16:58,078 O geçti gece nöbetinde. 225 00:16:58,760 --> 00:17:00,637 “Cenaze töreni”. 226 00:17:02,400 --> 00:17:04,630 Ona Bobo'nun geldiğini söyle. 227 00:17:06,960 --> 00:17:09,599 Anlamıyorum seninle evlendiğini. 228 00:17:10,880 --> 00:17:12,279 Belki etim için. 229 00:17:14,560 --> 00:17:17,074 Bunu komik buldu! Hoşuna gitti. 230 00:17:29,360 --> 00:17:31,828 Canlı pitoresk El Ni�o'dan 231 00:17:32,040 --> 00:17:33,996 mucizevi elin olduğu yer ortaya çıkacak. 232 00:17:34,520 --> 00:17:38,513 Düzenlenen tören Peder Jéréme tarafından. 233 00:17:38,720 --> 00:17:41,234 Ve işte uzun zamandır beklenen an geldi. 234 00:17:41,440 --> 00:17:42,759 Peder Jerome... 235 00:18:02,880 --> 00:18:06,555 Bu elin varlığı küçük kasabamızda mucizevi 236 00:18:06,760 --> 00:18:08,796 bir nimettir. 237 00:18:09,680 --> 00:18:13,559 Sanki Meryem Ana bize bir şey anlatmak istiyordu. 238 00:18:14,000 --> 00:18:14,716 Ne, babam mı? 239 00:18:19,160 --> 00:18:19,717 Bakmak! 240 00:18:24,000 --> 00:18:25,149 Hayır, burada! 241 00:18:25,640 --> 00:18:27,119 Televizyondayız! 242 00:18:28,160 --> 00:18:29,559 Merhaba. Conchita Ortiz 243 00:18:29,760 --> 00:18:33,548 "Her Türlü Mucizeler"den, kutsal yerlerden yayılan emisyon. 244 00:18:33,760 --> 00:18:36,274 Günün konuğumuz: Köstence Madero. 245 00:18:36,480 --> 00:18:38,869 Nerelisin, Constancia? 246 00:18:39,560 --> 00:18:42,199 El Niño. Ruj iyi mi? 247 00:18:44,760 --> 00:18:48,070 bence çok az insan El Ni�o'yu duydum. 248 00:18:48,280 --> 00:18:50,191 - Hayır mı? - Bu değişecek. 249 00:18:52,800 --> 00:18:53,994 Teksas! 250 00:18:54,600 --> 00:18:57,273 Beni ikiye bölebilirsin... 251 00:18:57,920 --> 00:19:00,354 Bundan iki pirzola. 252 00:19:00,920 --> 00:19:03,878 Orada. Bana iki pirzola kes. 253 00:19:04,720 --> 00:19:06,039 Bize onay veriyorsunuz 254 00:19:06,240 --> 00:19:09,516 kör olduğunu eli görmeden önce mi? 255 00:19:12,880 --> 00:19:14,108 Tanrım, şuna bak! 256 00:19:14,400 --> 00:19:16,595 "Seks kölesiydim Rahibe Theresa'nın." 257 00:19:17,240 --> 00:19:19,390 - Buna inanıyor musun? - Pek çok şeye inanıyorum. 258 00:19:20,800 --> 00:19:23,519 O kişi olmayı sevmiyorum fasulyeyi kim döküyor, 259 00:19:23,720 --> 00:19:26,837 ama buradaki birçok kadın karınız hakkında konuşun. 260 00:19:29,880 --> 00:19:32,314 Ve erkekler sadece bunun hakkında konuşmayın... 261 00:19:36,040 --> 00:19:38,076 Ve bu komik değil mi? 262 00:19:40,360 --> 00:19:41,759 Bu dergiyi seviyorum. 263 00:19:42,680 --> 00:19:45,319 Okumayı seviyorum. Bu aptalca. 264 00:19:45,520 --> 00:19:48,830 ama onu seviyorum. Tex, kendini iyi hissediyor musun? 265 00:19:49,360 --> 00:19:50,588 Eli gördün mü... 266 00:19:50,800 --> 00:19:53,155 Gerçekten zamanım yok... 267 00:19:53,880 --> 00:19:55,438 Ve pirzolalarım! 268 00:19:55,640 --> 00:19:57,870 Neye benziyordu? Korktun mu? 269 00:19:58,080 --> 00:19:59,957 � bir parmağını kaldırmış bir el. 270 00:20:00,680 --> 00:20:02,193 Şimdi söyle bana 271 00:20:02,400 --> 00:20:05,631 en hoş olan şey gözlerinde. 272 00:20:05,840 --> 00:20:06,317 Erkekler. 273 00:20:10,120 --> 00:20:12,111 Araba sürmeyi nerede öğrendin? 274 00:20:21,760 --> 00:20:23,512 Tex, sakin ol. 275 00:20:23,720 --> 00:20:26,837 Kızmayın, düşündüğün gibi değil. 276 00:20:27,040 --> 00:20:31,352 Sadece sohbet edip gülüyorduk. Günün nasıldı? 277 00:20:31,760 --> 00:20:34,115 Sevgilim, jinekoloğun aradı. 278 00:20:34,320 --> 00:20:35,992 Ah iyi mi? Orada yeni ne var? 279 00:20:36,200 --> 00:20:39,351 Bu hızda diyor ki diyaframınız duman çıkaracak. 280 00:20:39,560 --> 00:20:42,313 Evet mi? Ne kadar güzel bir şaka tatlım. 281 00:20:42,520 --> 00:20:46,308 Çantanıza atlayın. Annemin gitmesi gerekiyor yoksa işler karışacak. 282 00:20:46,520 --> 00:20:48,909 İletişim bilgileri var mı? Vergi memuru için. 283 00:20:49,120 --> 00:20:50,678 Kimden? Anlamıyorum. 284 00:20:50,880 --> 00:20:53,872 İcat ettiğin şey çılgınca bana işkence etmek için. 285 00:20:54,080 --> 00:20:56,310 Al bunu, hak ettiğin tek şey bu. 286 00:20:56,520 --> 00:20:58,033 Teşekkür ederim sevgilim. 287 00:21:21,360 --> 00:21:22,952 Bırak geçeyim! 288 00:21:24,040 --> 00:21:26,713 Görmek? İnsanlar koşuyor. 289 00:21:26,920 --> 00:21:28,717 Benimle gurur duymuyor musun? 290 00:21:30,520 --> 00:21:33,557 Belediye başkanı otel yaptırmak istiyor. 291 00:21:33,760 --> 00:21:35,591 Bu tartışılıyor. 292 00:21:35,800 --> 00:21:39,395 Bunun sorun olmadığını düşünüyorum turist çekmek. Peki sen ? 293 00:21:39,600 --> 00:21:40,396 Hayır. 294 00:21:40,600 --> 00:21:43,353 Bu küçük bir mucize değil... 295 00:21:51,760 --> 00:21:52,988 Tanrım! 296 00:21:53,200 --> 00:21:55,555 Titremelerim gitti! 297 00:21:55,760 --> 00:21:56,590 İyileştim! 298 00:21:57,720 --> 00:21:59,278 Parayı bana ver. 299 00:22:00,200 --> 00:22:02,839 Meryem Ana, dualarımı duydun! 300 00:22:03,040 --> 00:22:05,190 İyileştim! TEŞEKKÜRLER. 301 00:22:05,400 --> 00:22:07,277 Seora, lütfen. 302 00:22:07,480 --> 00:22:11,189 Burası Rabbin evi, dökülme yok. 303 00:22:11,720 --> 00:22:13,233 Affet beni peder. 304 00:22:13,440 --> 00:22:14,873 Ben buralı değilim. 305 00:22:15,080 --> 00:22:17,389 Bu sabah televizyon izliyordum 306 00:22:18,000 --> 00:22:20,798 ve hikayeyi gördüm kör kadının. 307 00:22:21,000 --> 00:22:22,399 Damadıma söyledim 308 00:22:22,600 --> 00:22:26,115 gitmem gerektiğini bu kilisede. 309 00:22:26,320 --> 00:22:27,309 Ve burada iyileştim! 310 00:22:28,520 --> 00:22:30,511 Sakinleşmeye çalışın. 311 00:22:30,720 --> 00:22:31,596 Oturmak. 312 00:22:31,800 --> 00:22:34,109 Hayır, oturamam! 313 00:22:34,320 --> 00:22:36,276 Çok mutluyum! 314 00:22:36,720 --> 00:22:40,599 Peder, artık param yok ama sana bir hediyem var. 315 00:22:40,800 --> 00:22:42,392 Kiliseniz için. 316 00:22:42,840 --> 00:22:44,717 Pancho Villa'yı ele alalım. 317 00:22:45,960 --> 00:22:48,474 O iyi bir keçidir. iki köpeği öldürdü. 318 00:22:48,680 --> 00:22:52,912 Peder Jéréme bunu kabul ediyor kilise için. Teşekkür ederim seora. 319 00:22:53,120 --> 00:22:54,553 Mutluyum. 320 00:22:54,760 --> 00:22:56,910 - TEŞEKKÜRLER. - Pancho Villa'ya teşekkürler. 321 00:22:57,320 --> 00:23:00,153 inanamıyorum bana ne olur? 322 00:23:01,320 --> 00:23:03,276 Sana çok minnettarım. 323 00:23:09,160 --> 00:23:11,799 Efendim! Efendim! Bana bak. 324 00:23:17,840 --> 00:23:19,671 Titriyordum, sonra ne oldu? 325 00:23:19,880 --> 00:23:20,949 Flaco'mu? 326 00:23:23,720 --> 00:23:25,358 Titremeyi bıraktım. 327 00:23:32,320 --> 00:23:33,753 Peki ya ben? 328 00:23:34,600 --> 00:23:35,715 Ne ? 329 00:23:40,480 --> 00:23:42,835 Bu doğru değil. Bacaklarım mı? 330 00:23:43,240 --> 00:23:44,559 Bacaklarım! 331 00:23:44,960 --> 00:23:46,951 Bakın, hareket ediyorlar! 332 00:23:47,160 --> 00:23:49,469 Ayaklarıma bak! 333 00:23:49,680 --> 00:23:51,636 Ayaklarımı görüyorum! 334 00:23:54,880 --> 00:23:57,348 Küçük bir odan yok mu? 335 00:24:01,920 --> 00:24:02,955 Herhangi bir değişikliğiniz var mı? 336 00:24:03,160 --> 00:24:03,797 İyi akşamlar Edsel. 337 00:24:04,440 --> 00:24:05,236 BU YÜZDEN ? 338 00:24:07,320 --> 00:24:09,595 - Ne olmuş? - Kızım nerede? 339 00:24:09,800 --> 00:24:11,233 Çok komik. 340 00:24:11,920 --> 00:24:13,717 yeni gelmiştim sana sor. 341 00:24:14,520 --> 00:24:17,432 Dur, biliyorum sapını cilalamasına izin ver. 342 00:24:17,640 --> 00:24:18,595 O nerede? 343 00:24:18,800 --> 00:24:19,915 Edsel... 344 00:24:20,480 --> 00:24:22,311 önce bana bir kahve doldur. 345 00:24:23,760 --> 00:24:25,432 Daha sonra fasulyeleri dökün. 346 00:24:26,080 --> 00:24:28,753 O ortaya çıkmadı bir hafta boyunca. 347 00:24:28,960 --> 00:24:30,109 Bir hafta mı? 348 00:24:30,320 --> 00:24:33,198 Evet ve akşam oldu Bavyera kreması. 349 00:24:34,800 --> 00:24:37,792 O halde bu şeyleri doldurmaya çalışın kremayla. 350 00:24:38,000 --> 00:24:40,992 İnce parmaklara ihtiyacın var bu pudingler değil. 351 00:24:41,200 --> 00:24:41,757 Haydi Bobo'ya 352 00:24:42,040 --> 00:24:45,112 İkinizin birlikte takıldığınızı biliyorum. O nerede? 353 00:24:45,320 --> 00:24:46,799 Bu kadar yeter, Edsel. 354 00:24:47,680 --> 00:24:51,992 Şartlı tahliyeni kaybetmek mi istiyorsun? Sakin ol. 355 00:24:53,600 --> 00:24:56,194 Bobo, bana yardım etmelisin onu bulmak için. 356 00:24:56,800 --> 00:24:57,755 sana söyleyeceğim, 357 00:24:58,160 --> 00:25:00,469 bu kız kızartmanın kraliçesi. 358 00:25:01,160 --> 00:25:02,593 Aman Tanrım... 359 00:25:05,880 --> 00:25:09,919 Bobo, beni geri götürmelisin benim küçük dronum. 360 00:25:12,160 --> 00:25:15,869 Merhaba Candy! Bil bakalım kim! Büyük gagalı horoz! 361 00:25:16,240 --> 00:25:17,958 Videoyu arkadaşlarıma gösterdim. 362 00:25:18,160 --> 00:25:20,071 Bir dahaki sefere tavuk sen olacaksın. 363 00:25:20,280 --> 00:25:22,271 Bakire... 364 00:25:22,840 --> 00:25:24,558 Adrese ihtiyacım var. 365 00:25:24,760 --> 00:25:27,115 Umarım salak kocanız dinlemiyor. 366 00:25:27,320 --> 00:25:30,437 Lastik şeyleri aldım istediğiniz gibi. 367 00:25:30,640 --> 00:25:33,518 Gelip seni gıdıklamak için sabırsızlanıyorum. 368 00:25:35,080 --> 00:25:38,709 Candy, ben Earl. İkizleri alabilir miyim? 369 00:25:40,200 --> 00:25:42,668 Merhaba Candy. Ben Manny. 370 00:25:42,880 --> 00:25:45,758 Bu gece beni ara, boşum. Tamam bebeğim? 371 00:25:46,440 --> 00:25:47,793 Şeker mi? 372 00:25:48,840 --> 00:25:50,671 Üçlü seks ister misin? 373 00:25:54,120 --> 00:25:57,476 Bilirsin, Pancho Villa biraz zayıf. 374 00:25:57,680 --> 00:25:59,193 Ama çok cesurdur. 375 00:26:04,920 --> 00:26:06,353 Yeni ne var baba? 376 00:26:07,120 --> 00:26:08,599 mutluyum ki... 377 00:26:09,240 --> 00:26:10,593 Sen... 378 00:26:10,800 --> 00:26:12,756 Gerçekten sen misin? 379 00:26:13,480 --> 00:26:14,435 Peder Jerome, 380 00:26:14,640 --> 00:26:16,153 Bu Leticia. 381 00:26:16,560 --> 00:26:17,709 Seorita... 382 00:26:19,600 --> 00:26:21,238 Bir kız arkadaşı var. 383 00:26:21,440 --> 00:26:22,634 Bize katılın. 384 00:26:27,000 --> 00:26:30,834 Artık bir kız arkadaşım var senin gibi baba. 385 00:26:38,520 --> 00:26:41,353 Babam, bu adamı gördüm kim burada takılıyordu. 386 00:26:41,560 --> 00:26:43,516 Aç olmalı. 387 00:26:43,720 --> 00:26:45,836 Bacakları iyi durumda değil. 388 00:26:46,040 --> 00:26:47,678 Biraz yeniler. 389 00:26:48,160 --> 00:26:49,354 Florencio mu? 390 00:26:59,440 --> 00:27:02,910 İşte babam. Bunu senin için oydum. 391 00:27:13,760 --> 00:27:15,079 Arkadaşlarım, 392 00:27:15,280 --> 00:27:17,475 bu mucizelere şükredelim. 393 00:27:17,680 --> 00:27:21,229 Constancia, Florencio için Şişe ve... 394 00:27:21,840 --> 00:27:24,912 en büyüğü hepimizin birlik olması demektir. 395 00:27:29,240 --> 00:27:31,515 İnsanların buna ihtiyacı yok mucizeler 396 00:27:31,720 --> 00:27:33,870 Bir arkadaşa ihtiyaçları var 397 00:27:34,080 --> 00:27:36,071 Arkadaşın olacağım 398 00:27:36,280 --> 00:27:38,748 Eğer kapıyı benim için açarsan 399 00:27:38,960 --> 00:27:42,839 Kapıyı aç bana ve ben de senin arkadaşın olacağım 400 00:27:45,120 --> 00:27:49,079 Kapa çeneni. Bir haritaya ihtiyacım var Ben köpek değilim. 401 00:27:50,040 --> 00:27:51,519 Kiliseyi bulmam lazım. 402 00:27:51,720 --> 00:27:55,838 Vatikan'da Papa alır parmak olayı çok ciddi. 403 00:27:56,040 --> 00:27:58,998 Ona nedenini sordum ve Papa cevap verdi: 404 00:27:59,200 --> 00:28:00,349 "Tahmin et." 405 00:28:00,560 --> 00:28:05,076 Bu tamamen çılgınlık. onlar Tanrı'nın annesi için al. 406 00:28:05,280 --> 00:28:08,238 İnanılmaz. Bizim Leydi "Kucağımda kalk." 407 00:28:08,440 --> 00:28:09,395 Bu mucizeviydi 408 00:28:09,600 --> 00:28:12,910 ne zaman sakladı uyluklar 20 dakikadan fazla kapalı. 409 00:28:13,600 --> 00:28:16,512 Bu Candy. Kendinizi tanıtın... 410 00:28:16,880 --> 00:28:18,029 Candy, ben Edsel. 411 00:28:18,240 --> 00:28:22,677 "Maratonda olmalısınız Siktir", asla cevap vermiyorsun. 412 00:28:22,880 --> 00:28:24,154 Geri dön. 413 00:28:24,360 --> 00:28:27,238 Sizinle ilgileneceğim ama patron kızgın. 414 00:28:27,440 --> 00:28:30,591 Ve Bobo'nun diğer aptalı seni arıyorum. 415 00:28:30,800 --> 00:28:32,597 Kalbim bir çörekse, 416 00:28:32,800 --> 00:28:35,872 asla sadece boş bir delik değildir sen ortalıkta yokken. 417 00:28:36,080 --> 00:28:38,833 Bütün parçalara ihtiyacım var yoksa yapışmaz. 418 00:28:39,040 --> 00:28:40,678 Bir süreliğine uzaklara gidiyorum. 419 00:28:40,880 --> 00:28:44,236 Olanlara rağmen aramızda, ben iyi bir adamım. 420 00:28:44,440 --> 00:28:47,955 Buzdolabında biraz biftek bıraktım. Bunları nasıl istiyorsan öyle yap. 421 00:28:48,160 --> 00:28:50,310 Burası şehir oteli nereye gidiyorum. 422 00:28:50,840 --> 00:28:52,990 Tek yapman gereken bana mesaj bırakmak. 423 00:28:55,240 --> 00:28:58,676 Geziye mi çıkıyoruz? Sadece ikiniz mi? 424 00:29:00,160 --> 00:29:02,913 İkinci balayına çıkıyoruz. 425 00:29:03,120 --> 00:29:07,159 Aniden istedik balayına geri dönmek için. 426 00:29:07,360 --> 00:29:10,636 Sen çok şanslı bir adamsın Tex. Oldukça şanslı bir adam. 427 00:29:10,840 --> 00:29:14,355 Eşim seyahat etmeyi bilmiyor milyonlarca çantadan daha fazla. 428 00:29:14,560 --> 00:29:16,437 Kadınlar böyledir. 429 00:29:16,600 --> 00:29:19,353 Saç kurutma makinesi, hileli üfleyici... 430 00:29:20,480 --> 00:29:22,391 Daha küçük bir şey yok bir Volkswagen'den daha. 431 00:29:22,600 --> 00:29:25,592 Ama onsuz yapamayız ne de onları öldürün. 432 00:29:25,800 --> 00:29:27,836 Belki de yapmışsındır. 433 00:29:28,040 --> 00:29:29,393 O nerede? 434 00:29:29,600 --> 00:29:30,874 Çalışıyor. 435 00:29:31,080 --> 00:29:33,594 Kontrol ettim. Onunla ne yaptın? 436 00:29:34,160 --> 00:29:38,438 Aynı soruyu ben de sana sorabilirim. ama cevabı biliyorum. 437 00:29:38,880 --> 00:29:42,634 nazikçe gel Yoksa seni kelepçeleyeyim mi? 438 00:29:45,040 --> 00:29:46,632 Buna hakkın yok! 439 00:29:48,440 --> 00:29:51,034 devam edeceğim Bir vatandaşın tutuklanması. 440 00:29:51,240 --> 00:29:52,673 Seni durduruyorum. 441 00:29:52,880 --> 00:29:54,677 seni isyanla itham ediyorum 442 00:29:55,280 --> 00:29:58,352 ve sevginin yabancılaşması. 443 00:29:59,360 --> 00:30:01,191 Bana haklarımı söylemedin. 444 00:30:01,440 --> 00:30:03,396 Bu anayasaya aykırı! 445 00:30:03,600 --> 00:30:06,239 Yüksek mevkilerde arkadaşlarım var. Bitirdin! 446 00:30:06,440 --> 00:30:10,228 Seninle işim bittiğinde Sonunda İzciler arasına gireceksin. 447 00:30:10,840 --> 00:30:12,512 Bunu bana yapamazsın. 448 00:30:13,760 --> 00:30:15,830 Arama iznine ihtiyacın var. 449 00:30:16,320 --> 00:30:18,038 Beni arayamazsınız. 450 00:30:18,760 --> 00:30:21,115 Beni arayabilirsin ama... 451 00:30:22,680 --> 00:30:26,195 Arabaya binemiyorum Bu beni hasta ediyor. 452 00:30:27,880 --> 00:30:29,836 istasyonda. Geciktim. 453 00:30:40,600 --> 00:30:43,114 Bayan, bir sorunum var. 454 00:30:43,320 --> 00:30:45,515 Bende bir tane var... onun gibi. 455 00:30:45,920 --> 00:30:47,751 Ve ben bir tane isterim... 456 00:30:49,360 --> 00:30:50,679 böyle! 457 00:30:52,520 --> 00:30:54,954 Ben bir tane istiyorum... bunun gibi! 458 00:30:57,000 --> 00:30:59,275 Ben böyle bir tane istiyorum! 459 00:30:59,480 --> 00:31:00,913 Evet, böyle. 460 00:31:08,800 --> 00:31:10,791 Teşekkür ederim bayan! 461 00:31:14,040 --> 00:31:17,191 Peder, affedersiniz. İçeri gelin beyler. 462 00:31:20,680 --> 00:31:22,477 İyi eğitimli, değil mi? 463 00:31:22,840 --> 00:31:23,875 Bağışlamak ? 464 00:31:24,360 --> 00:31:26,874 Bu adamı seviyorum. Anılar, öyle mi? 465 00:31:27,080 --> 00:31:28,593 Harika prototip. 466 00:31:29,640 --> 00:31:30,595 Beyler... 467 00:31:30,800 --> 00:31:31,755 Peder Jerome. 468 00:31:31,960 --> 00:31:35,635 Peder Jéréme, bu beyler Şehrimize yatırım yapmak istiyoruz. 469 00:31:36,400 --> 00:31:39,597 Lütfen bizi affedin. Sayın Belediye Başkanı... 470 00:31:40,720 --> 00:31:42,517 - Kahve mi? - Evet, teşekkür ederim. 471 00:31:42,720 --> 00:31:45,234 Piskopostan bir mektup aldım. 472 00:31:45,440 --> 00:31:48,637 - Tebrikler! - İnsanları gönderiyor. 473 00:31:49,000 --> 00:31:50,433 Ne kadar çok o kadar neşeli... 474 00:31:50,640 --> 00:31:54,349 Meydan okumaya geliyorlar elin özgünlüğü. 475 00:31:55,120 --> 00:31:57,953 Kan grubu sayesinde mi? Kromozomlar mı? 476 00:31:58,160 --> 00:32:00,116 Bakire'nin tıbbi dosyasında mı? 477 00:32:01,400 --> 00:32:03,152 Tam olarak ne istiyorlar? 478 00:32:03,360 --> 00:32:06,796 Para? Uyuşturucu mu? Kızlar mı? Çocuklar mı? 479 00:32:07,840 --> 00:32:09,637 Sakin ol peder. 480 00:32:10,520 --> 00:32:12,192 Kaç tane olacaklar? 481 00:32:12,800 --> 00:32:14,518 İki, belki üç. 482 00:32:14,720 --> 00:32:16,676 Turizm, babam! 483 00:32:16,880 --> 00:32:20,589 Sayın Belediye Başkanı, Bu konuda kendimi kötü hissediyorum. 484 00:32:20,800 --> 00:32:22,199 Bir sayı söyle. 485 00:32:25,000 --> 00:32:26,911 İlk gün için mi? 486 00:32:27,360 --> 00:32:28,952 Kaç tane olabilir? 487 00:32:30,000 --> 00:32:33,834 Ron Hubbard ortaya çıkıyor her yıl bir kitap. 488 00:32:34,280 --> 00:32:35,599 Sokağın sonuna bakın. 489 00:32:36,000 --> 00:32:37,956 Kiliseye çağırıyorlar 490 00:32:38,160 --> 00:32:40,196 Tanrı'nın evi. 491 00:32:40,400 --> 00:32:42,231 Bu nasıl mümkün olabilir? 492 00:32:42,440 --> 00:32:44,158 Tanrı birine söyledi 493 00:32:44,320 --> 00:32:46,515 onu inşa etmek 5. Cadde'de bir ev mi? 494 00:32:47,200 --> 00:32:50,397 Burası Tanrı'nın evi değil. Bu bir iş! 495 00:32:56,000 --> 00:32:59,879 Dağıtım için buradayım parmaklar ve lolipoplar... 496 00:33:00,080 --> 00:33:01,399 Mucizevi el! 497 00:33:01,600 --> 00:33:04,637 Taverne du Borgne'ye hoş geldiniz. 498 00:33:09,240 --> 00:33:11,151 Ver şunu bana! Durmak! 499 00:33:11,560 --> 00:33:13,869 Bunu evde yapın. 500 00:33:15,320 --> 00:33:18,073 Baba, yürüyorum! Sana veriyorum. 501 00:33:21,800 --> 00:33:23,233 Lütfen ayağa kalkın. 502 00:33:25,600 --> 00:33:26,953 Gülümse lütfen. 503 00:33:27,160 --> 00:33:30,550 Yehova'nın Şahitleri, onlar en çılgın olanlardır. 504 00:33:30,760 --> 00:33:33,877 Pazar günü geliyorlar tek izin günün! 505 00:33:34,440 --> 00:33:38,228 Erken, çizgi film zamanı ve kahvaltı! 506 00:33:39,120 --> 00:33:40,269 Kapıyı çalarlar. 507 00:33:40,480 --> 00:33:43,517 Ya da kapıda Bir arabada yaşıyorum. 508 00:33:44,760 --> 00:33:46,079 Budistler var 509 00:33:46,720 --> 00:33:48,438 tüm yere yayıldı. 510 00:33:50,080 --> 00:33:53,436 Ellerini çırpıyorlar sinekleri kovalamak gibi. 511 00:33:54,800 --> 00:33:56,472 Bütün bunlar ne anlama geliyor? 512 00:33:58,400 --> 00:33:59,992 Kasabada bir fahişe var. 513 00:34:00,200 --> 00:34:02,236 - Siz ücretsiz misiniz? - Şimdi değil. 514 00:34:02,440 --> 00:34:04,476 Onu içeri almayacaklar! 515 00:34:04,680 --> 00:34:07,797 Çünkü o bir fahişe. bir sürükle! 516 00:34:08,080 --> 00:34:10,355 Bunu söylediler. Pek değilim 517 00:34:10,840 --> 00:34:12,717 ama fahişeyle konuşacağım. 518 00:34:12,920 --> 00:34:14,717 İsa'nın yaptığı gibi. 519 00:34:14,920 --> 00:34:17,150 Mecdelli Meryem'i taşladılar. 520 00:34:17,840 --> 00:34:21,515 İsa onlara şöyle dedi: "Dur, o benim fahişem." 521 00:34:23,440 --> 00:34:26,796 ben öyle bir tip değilim İsa'ya pezevenk demek. 522 00:34:28,000 --> 00:34:29,558 Ama onun bir fahişesi vardı. 523 00:34:31,000 --> 00:34:33,195 Ve fahişeyi içeri aldı! 524 00:34:34,120 --> 00:34:34,950 Fahişeyi serbest bırak. 525 00:34:35,880 --> 00:34:37,472 Fahişeyi içeri alın. 526 00:34:38,080 --> 00:34:39,877 Bir "amin" alabilir miyim? 527 00:34:41,240 --> 00:34:43,310 Bugünün mesajı... 528 00:34:43,520 --> 00:34:46,034 “Tanrı içeride yaşıyor.” 529 00:34:46,240 --> 00:34:49,596 Eğer beden tapınaksa, kiliseye özgürce girin. 530 00:34:50,040 --> 00:34:52,474 Kilisenizde mutlu musunuz? 531 00:34:53,080 --> 00:34:55,150 O iyi mi? 532 00:34:55,720 --> 00:34:57,438 Hissediyor musun... 533 00:34:58,280 --> 00:34:59,998 benim kadar iyi mi? 534 00:35:01,000 --> 00:35:03,116 Peder Jerome! Bu taraftan. 535 00:35:03,600 --> 00:35:06,751 Rick Houseman, Kanal 4. Bir dakikan var mı? 536 00:35:09,760 --> 00:35:11,079 Köstence. 537 00:35:11,600 --> 00:35:14,672 Merhaba sevgili babam. Hoşuna gitti mi? 538 00:35:15,160 --> 00:35:17,071 Mucizenizin altarpieceleri? 539 00:35:17,560 --> 00:35:19,551 Herkes onu boyar Meksika'da. 540 00:35:19,760 --> 00:35:23,275 Evet, Constancia. Allah'a olan şükranlarını göstermek için. 541 00:35:23,480 --> 00:35:24,879 Minnettarım. 542 00:35:25,080 --> 00:35:26,798 Onları satıyorsun! 543 00:35:27,000 --> 00:35:29,355 İşte babam, kiliseniz için. 544 00:35:30,880 --> 00:35:34,236 Mucizevi Parmaklar, 1 Dolar! Para yoksullara gidiyor! 545 00:35:34,440 --> 00:35:35,759 Zavallı ben. 546 00:35:36,480 --> 00:35:37,959 Peder Jerome! 547 00:35:38,160 --> 00:35:39,832 Şuna bakın peder. 548 00:35:40,920 --> 00:35:42,911 - Bu muhteşem! - Değil mi? 549 00:35:43,120 --> 00:35:45,031 - Harikalar yaratıyor. - Onu istiyorum. 550 00:35:45,240 --> 00:35:48,312 Sorun değil. Bu işe yarar. 551 00:35:50,520 --> 00:35:52,670 %10 komisyon. 552 00:35:53,600 --> 00:35:56,068 İşte babam, kilise için. 553 00:35:57,240 --> 00:35:59,959 Bacaklarımı seviyorum. Tanrı Amerika'yı korusun. 554 00:36:02,720 --> 00:36:04,790 Peder, bu harika değil mi? 555 00:36:05,000 --> 00:36:06,558 Desi, seninle konuşmam lazım. 556 00:36:06,760 --> 00:36:10,275 Konuşmayı seviyorum ama işten önce zevk. 557 00:36:10,920 --> 00:36:13,753 - Kilisede duralım mı? - Hayır küçük hanım. 558 00:36:13,960 --> 00:36:17,316 Diz çökmek istemiyorum senin önünde olduğundan daha. 559 00:36:18,520 --> 00:36:19,919 İşte babam. 560 00:36:20,400 --> 00:36:21,992 Kiliseniz için. 561 00:36:23,480 --> 00:36:24,674 Babam! 562 00:36:25,760 --> 00:36:27,079 Ne düşünüyorsun? 563 00:36:27,440 --> 00:36:28,873 Harika, değil mi? 564 00:36:52,280 --> 00:36:53,713 Çok güzel nesneler 565 00:36:53,920 --> 00:36:56,593 sürünüzün yaptığı, babam, 566 00:36:56,800 --> 00:37:00,634 Bilgisizlikleri göz önüne alındığında ve batıl inançları. 567 00:37:02,000 --> 00:37:03,592 Kutsal emanet nerede baba? 568 00:37:04,720 --> 00:37:07,632 Beklemek daha iyi kalabalığın gitmesine izin verin. 569 00:37:07,920 --> 00:37:10,753 denemezdin kafamı karıştırmak için mi peder? 570 00:37:11,560 --> 00:37:12,197 seni uyarıyorum 571 00:37:12,400 --> 00:37:15,995 Ben şeytan kovucuyum New York Başpiskoposu'nun. 572 00:37:16,200 --> 00:37:19,033 Benim işim şarlatanların maskesini düşürmek 573 00:37:19,400 --> 00:37:21,914 ve aptallar emmeye çalışanlar 574 00:37:22,120 --> 00:37:24,839 Kutsal Kilise'nin göğüsleri. 575 00:37:25,040 --> 00:37:25,790 Ve... 576 00:37:27,000 --> 00:37:30,037 Çok aptal olma kapasitesine sahibim. 577 00:37:34,040 --> 00:37:37,715 Makine çalıştırdınız mı? antihistaminikler üzerinde mi? 578 00:37:37,920 --> 00:37:38,830 HAYIR. 579 00:37:40,320 --> 00:37:42,197 Kapatmayı unuttum grevden önce mi? 580 00:37:43,160 --> 00:37:44,070 Hayır. 581 00:37:45,120 --> 00:37:46,439 Sevişmek için yalan mı söyledin? 582 00:37:46,920 --> 00:37:47,750 Hayır. 583 00:37:50,800 --> 00:37:53,792 Şimdi düşündümde, evet, bir kez. 584 00:37:54,000 --> 00:37:56,116 O zamanlar yalnızdım, 585 00:37:56,320 --> 00:37:58,595 daha genç, daha etkilenebilir. 586 00:37:59,880 --> 00:38:01,108 Tamam, Teksas. 587 00:38:01,880 --> 00:38:02,949 Söyle bana... 588 00:38:03,800 --> 00:38:06,030 karını öldürdün mü bir kıskançlık krizinde, 589 00:38:06,240 --> 00:38:08,674 onu şaşırtarak oral seks ortasında mı? 590 00:38:09,480 --> 00:38:10,799 Kesinlikle hayır. 591 00:38:14,880 --> 00:38:15,790 Saçmalık! 592 00:38:16,000 --> 00:38:17,638 Bu cihaz çılgın! 593 00:38:17,840 --> 00:38:20,308 Başka bir test istiyorum başka bir cihaz! 594 00:38:20,680 --> 00:38:23,194 yakında dışarı çıkacağım Yoksa avukatımı mı aramalıyım? 595 00:38:24,880 --> 00:38:25,949 Bizi gördün değil mi? 596 00:38:26,400 --> 00:38:27,753 Kimi gördün mü? 597 00:38:27,960 --> 00:38:29,552 Ve hemen ardından bunu yaptın. 598 00:38:29,960 --> 00:38:32,190 Ne yapar? Neden bahsediyorsun? 599 00:38:32,400 --> 00:38:33,879 İtiraf mı ediyorsun? 600 00:38:34,240 --> 00:38:37,789 Eğer durum böyle olsaydı, Söylediklerime dikkat edeceğim. 601 00:38:38,360 --> 00:38:39,110 Ayrılıyorum. 602 00:38:41,040 --> 00:38:44,510 Herkese teşekkürler, nezaketiniz için teşekkür ederim, 603 00:38:44,720 --> 00:38:47,871 ve kamyonumu aldığın için. Çok sevindim. 604 00:38:48,080 --> 00:38:49,149 Hoşçakal. 605 00:38:49,640 --> 00:38:51,790 Seni arayacağım ve öğle yemeği yiyeceğiz. 606 00:38:56,000 --> 00:38:57,592 Başka bir cihaz bulun. 607 00:38:59,560 --> 00:39:00,072 Saçmalık ! 608 00:39:03,720 --> 00:39:05,517 Mucizeye giden hızlı rota 609 00:39:06,440 --> 00:39:10,115 Bu İspanyol tarzı bir görev 17. yüzyıldan kalma... 610 00:39:10,760 --> 00:39:13,399 bizi bağışla mimari beyit. 611 00:39:13,600 --> 00:39:15,830 Belli ki hoşlanıyorsun senin kilisen. 612 00:39:16,280 --> 00:39:19,670 Ama onu seviyor musun? ibadet yeri olarak 613 00:39:19,880 --> 00:39:21,393 yoksa bina olarak mı? 614 00:39:22,280 --> 00:39:26,637 Birini reddedemezsin diğerini geri yüklemek için. 615 00:39:27,160 --> 00:39:28,513 İşte el. 616 00:39:34,040 --> 00:39:38,716 Peder Jerome, ne oluyor? Cennet seni seçer miydi? 617 00:39:38,920 --> 00:39:39,750 Burada çalışıyorum. 618 00:39:39,960 --> 00:39:42,554 Olabilir şeytanın işi! 619 00:39:42,920 --> 00:39:45,434 Evet ama etrafına bak. 620 00:39:45,640 --> 00:39:47,198 Koltuk değneklerine bak, 621 00:39:47,400 --> 00:39:49,470 sonotonlar, tekerlekli sandalyeler. 622 00:39:49,680 --> 00:39:53,309 Sana göre, oradaki işi görmelisin 623 00:39:53,520 --> 00:39:54,714 ilahi mi? 624 00:39:55,320 --> 00:39:56,196 Peki... 625 00:39:56,720 --> 00:39:59,234 Peki ya sana şehri göstersem? 626 00:40:00,120 --> 00:40:03,874 Daha sonra rahatlayabiliriz. biraz eğlenin... 627 00:40:04,680 --> 00:40:08,116 “Eğlenmek” yeni bir şey kavram, biliyor musun? 628 00:40:08,880 --> 00:40:11,633 Belki de değil. Göreceksiniz, moda oldu. 629 00:40:19,840 --> 00:40:24,231 Birini görmek güzel mucizevi olmak için sürünmeyen. 630 00:40:24,440 --> 00:40:27,273 Amigo, bunu yapmak zorundayım göz bağı tutmak için. 631 00:40:27,480 --> 00:40:30,438 Yoksa değişmeli miyim meyhanemin adı. 632 00:40:31,040 --> 00:40:32,029 Bak. 633 00:40:35,160 --> 00:40:36,309 Kızlar... 634 00:40:36,760 --> 00:40:37,829 bak. 635 00:40:38,320 --> 00:40:41,118 sana göstermek istiyorum benim mucizem! 636 00:40:41,320 --> 00:40:43,117 Göreceksin. 637 00:40:53,520 --> 00:40:56,796 Sakla gözlerini bacım şeytan her yerde! 638 00:40:57,000 --> 00:40:58,638 Söyleyebilirsin! 639 00:41:04,120 --> 00:41:05,314 Leticia! 640 00:41:06,560 --> 00:41:08,039 Nereye gidiyorsun? 641 00:41:08,240 --> 00:41:08,797 kilisede. 642 00:41:09,000 --> 00:41:10,433 Mucizeyi avlamak, ha? 643 00:41:11,200 --> 00:41:14,749 Desi! yapıyoruz birlikte biraz araba sürmeye ne dersin? 644 00:41:14,960 --> 00:41:16,757 Hadi, seni götüreceğim. 645 00:41:16,960 --> 00:41:18,075 Hayır, Desi'yi istiyorum. 646 00:41:18,280 --> 00:41:20,350 Sana taptığımı biliyorsun. 647 00:41:20,560 --> 00:41:21,993 Artık ikinci seçenek yok. 648 00:41:22,200 --> 00:41:25,590 Pequeso, işte. Bir tane daha al. 649 00:41:26,600 --> 00:41:28,033 Kıskanç mısın Leo? 650 00:41:29,840 --> 00:41:31,398 İşte günün mucizesi. 651 00:41:31,600 --> 00:41:32,430 Haydi fahişe. 652 00:41:32,640 --> 00:41:34,471 Yapacağım şeyi beğendin öyle mi? 653 00:41:34,680 --> 00:41:37,558 Daha da çok hoşuma gitti ona ne yaptığını. 654 00:41:42,440 --> 00:41:44,351 Ev tarafından sunulmaktadır. 655 00:41:44,960 --> 00:41:46,029 Kız kardeşim... 656 00:41:48,680 --> 00:41:50,910 Peder LaCage! Hadi gidelim! 657 00:41:56,520 --> 00:41:58,112 Cehennemde yanacaksınız! 658 00:41:58,320 --> 00:42:01,118 Lanet olsun! 659 00:42:09,160 --> 00:42:11,549 Hepsine ne oluyor? 660 00:42:13,000 --> 00:42:14,274 mucizevi el, 661 00:42:14,480 --> 00:42:16,869 isterdim Senden bir iyilik istiyorum ama... 662 00:42:17,880 --> 00:42:19,791 oldukça utanç verici. 663 00:42:20,520 --> 00:42:23,876 Şehirdeki herkes bana gülüyor. 664 00:42:24,560 --> 00:42:28,075 Bana tortilla diyorlar çünkü ben düzüm. 665 00:42:28,880 --> 00:42:32,236 erkek arkadaşımı istemiyorum diğerine git. 666 00:42:32,440 --> 00:42:35,512 Az önce dövme yaptırdım adı parmağımda. 667 00:42:36,360 --> 00:42:38,032 Aşağı ceketler istiyorum. 668 00:42:38,400 --> 00:42:41,756 Büyük aşağı ceketler, dergilerdeki gibi. 669 00:42:48,280 --> 00:42:50,236 Teşekkür ederim, kutsal El. 670 00:43:04,920 --> 00:43:08,435 Cehennemde yanacaksınız! Cehenneme! 671 00:43:11,480 --> 00:43:12,356 Kahretsin! 672 00:43:13,760 --> 00:43:14,636 Kahretsin! 673 00:44:36,720 --> 00:44:38,676 İLAHİ PARMAK 674 00:45:04,240 --> 00:45:05,309 Yere yat! 675 00:45:15,000 --> 00:45:16,399 Bir içki ister misin? 676 00:45:16,760 --> 00:45:17,749 Hayır. 677 00:45:21,760 --> 00:45:22,670 Aslan, 678 00:45:22,880 --> 00:45:25,189 ve eğer bu el ilahi olsaydı? 679 00:45:25,400 --> 00:45:26,719 Bu delilik. 680 00:45:27,480 --> 00:45:28,629 Gerçekten ? 681 00:45:28,840 --> 00:45:32,355 Çünkü eğer bu doğruysa, Bir sorunum var. 682 00:45:33,200 --> 00:45:35,350 Bilmiyorsanız, 683 00:45:35,560 --> 00:45:39,951 Tanrı gerçekten takdir etmiyor yaşamak için ne yapıyorum? 684 00:45:41,360 --> 00:45:44,670 Ama belki de vardır benim için bir mucize. 685 00:45:45,600 --> 00:45:48,398 Benim bununla hiçbir ilgim yok ama... 686 00:45:48,760 --> 00:45:51,672 burada bir şeyler oluyor, ve... 687 00:45:52,040 --> 00:45:55,077 eğer durum buysa... 688 00:45:56,440 --> 00:45:58,556 Hayatımı değiştirmeye hazırım. 689 00:45:59,200 --> 00:45:59,916 Sen ne diyorsun? 690 00:46:00,440 --> 00:46:01,429 Hayatınızı değiştirin? 691 00:46:10,440 --> 00:46:11,634 Hayır, bekle. 692 00:46:15,640 --> 00:46:17,278 Affet beni babam, 693 00:46:18,040 --> 00:46:18,870 ama orada, 694 00:46:19,440 --> 00:46:21,396 Bir rahiple konuşmam gerekiyor. 695 00:46:34,560 --> 00:46:36,198 Tamam, kaputa eller. 696 00:46:36,400 --> 00:46:39,517 Dokunmak için lisansa ihtiyacınız var ve uygun kıyafetler. 697 00:46:39,720 --> 00:46:42,951 İlginç yol Ölüler Günü'nü kutlamak için. 698 00:46:43,160 --> 00:46:44,798 dizlerimin üzerine çökerdim senin için. 699 00:46:45,000 --> 00:46:46,831 Siyah giyen erkekleri severim. 700 00:46:47,760 --> 00:46:50,274 Günah işleyenler, tövbe edin! 701 00:46:56,040 --> 00:46:58,235 - Ön tarafa park et. - Neyin önünde? 702 00:47:13,640 --> 00:47:15,153 Güzel bir kalabalık, değil mi? 703 00:47:16,480 --> 00:47:19,677 Aynı zamanda her yıl düzenlenen festival Ölüler Günü'nden. 704 00:47:19,880 --> 00:47:22,348 Bir nevi Meksika Cadılar Bayramı. 705 00:47:29,960 --> 00:47:32,190 Satın al mucizevi el çakmağı! 706 00:47:32,400 --> 00:47:36,518 Herkes için bir şeyler var! Mucizevi çakmağınızı satın alın! 707 00:47:37,640 --> 00:47:39,915 Merhaba efendim, yardıma ihtiyacın var mı? 708 00:47:40,120 --> 00:47:43,317 Bir el mi? Evet, yardım istiyorum. 709 00:47:43,520 --> 00:47:44,748 3 dolar. 710 00:47:46,160 --> 00:47:49,197 - Peki bu? - 5 dolar artı bahşiş. 711 00:47:51,520 --> 00:47:52,748 Çok güzel. 712 00:47:54,640 --> 00:47:55,755 Bana çok yakışıyor mu? 713 00:47:56,280 --> 00:47:59,352 Çok yakışıklı bir şeytan oluyorsun. 714 00:48:17,480 --> 00:48:18,913 Lanet olsun... 715 00:48:23,960 --> 00:48:26,155 Efendim, eski karın nasıl? 716 00:49:10,760 --> 00:49:12,239 Lanet olsun o zaman! 717 00:49:15,280 --> 00:49:17,157 Güzel parça, değil mi? 718 00:49:24,800 --> 00:49:26,711 Tanrı'nın adı! 719 00:49:38,120 --> 00:49:39,235 Uzun sürmeyecek. 720 00:49:45,440 --> 00:49:46,953 Beklemeye değer. 721 00:49:51,120 --> 00:49:52,439 Desi, konuşmamız lazım. 722 00:49:57,600 --> 00:49:58,874 Uzun sürmeyecek. 723 00:50:01,880 --> 00:50:04,189 senin için öğrendim ve bu kadın. 724 00:50:04,400 --> 00:50:06,595 Bunu piskoposa iletmem gerekecek. 725 00:50:07,080 --> 00:50:08,479 Ah iyi mi? Ne için ? 726 00:50:08,680 --> 00:50:10,352 Kendinizi tebrik edin. 727 00:50:10,560 --> 00:50:13,120 Sen ikna ettin sertleşmiş bir fahişe 728 00:50:13,320 --> 00:50:15,959 iffeti kucaklamak. 729 00:50:16,640 --> 00:50:18,198 İffet... evet. 730 00:50:18,400 --> 00:50:20,470 Çok tatmin edici olmalı. 731 00:50:21,600 --> 00:50:22,749 Oldu. 732 00:50:51,160 --> 00:50:52,434 Defol buradan! 733 00:51:01,960 --> 00:51:03,359 Şeker... 734 00:51:04,000 --> 00:51:05,479 bu adil değil. 735 00:51:08,240 --> 00:51:10,231 Tenine sahip olacağım, Tex. 736 00:51:10,760 --> 00:51:13,911 40 numaralı biletim var! Bunu sana 100 dolara vereceğim! 737 00:51:14,120 --> 00:51:15,633 40 numara! 738 00:51:15,840 --> 00:51:19,992 Chiquita, büyük istiyor Aşağı ceketler giy ve sonra beni görmeye gel. 739 00:51:20,200 --> 00:51:22,350 - 40'ı 100 dolara! - Onu alacağım! 740 00:51:22,560 --> 00:51:23,709 İstiyor musun? 741 00:51:23,920 --> 00:51:25,831 - Ne kadar ? - 100 dolar. 742 00:51:26,600 --> 00:51:30,036 Çok teşekkür ederim efendim. Ver onu bana. TEŞEKKÜRLER. 743 00:51:31,160 --> 00:51:32,752 Bir dakika! Biletiniz. 744 00:51:34,000 --> 00:51:34,830 Kuyruğu al. 745 00:51:35,680 --> 00:51:37,159 Atlamayız! 746 00:51:37,360 --> 00:51:40,238 Oyalanmıyoruz. Mucize yaratanlar, dışarı çıkın! 747 00:51:40,440 --> 00:51:41,270 Duydum! 748 00:51:54,280 --> 00:51:55,315 Harika pantolon! 749 00:51:55,520 --> 00:51:56,999 Bu yeni üniforma mı? 750 00:51:57,400 --> 00:51:59,038 Onun kıçını tekmelerdim. 751 00:51:59,240 --> 00:52:02,835 İki hadımınız ve penguen, Bunları nasıl satın alırız? 752 00:52:03,280 --> 00:52:04,713 Hiçbir fikrim yok. 753 00:52:04,920 --> 00:52:05,750 Dinle, 754 00:52:05,960 --> 00:52:07,359 Mega bir franchise'ımız var. 755 00:52:07,560 --> 00:52:10,597 Cinsiyet: "Patates kızartmasıyla bir mucize" mi? 756 00:52:10,800 --> 00:52:11,550 Kesinlikle. 757 00:52:11,920 --> 00:52:16,277 Sadece soruşturmacılar değil, Yatırımcılar beni kızdırıyor. 758 00:52:16,480 --> 00:52:17,708 İşim tehlikede. 759 00:52:17,920 --> 00:52:20,912 Lanet olsun, yapmalıydım bunu polise emanet edin. 760 00:52:21,320 --> 00:52:23,754 Başarılı olsun gerçek bir mucize olurdu. 761 00:52:23,960 --> 00:52:24,836 Sayın Belediye Başkanı? 762 00:52:26,280 --> 00:52:28,396 Senden ayrılıyorum, yanımda biri var. 763 00:52:32,040 --> 00:52:33,871 Konuşmamız gerek. 764 00:52:34,560 --> 00:52:35,436 Takip etme. 765 00:52:38,920 --> 00:52:40,148 Tatlım... 766 00:52:41,000 --> 00:52:42,228 benim. 767 00:52:43,880 --> 00:52:45,518 Gerçekten sen misin? 768 00:52:46,440 --> 00:52:47,873 Parmağını tanıyorum. 769 00:52:48,080 --> 00:52:50,719 durmadın bana göstermek için. 770 00:52:50,920 --> 00:52:52,990 Ama hepsi inanılmaz. 771 00:52:54,080 --> 00:52:56,469 Senin Bakire olduğunu düşünüyorlar. 772 00:52:56,680 --> 00:52:57,476 Bu çılgınca, değil mi? 773 00:52:57,680 --> 00:53:01,150 Eşimin sürüklemesi gerekiyordu veya bir Bakire. 774 00:53:01,360 --> 00:53:03,430 Bu çok şaşırtıcı. 775 00:53:04,000 --> 00:53:05,911 Bana yardım etmelisin. 776 00:53:06,400 --> 00:53:08,311 Tabii bu mümkünse. 777 00:53:08,520 --> 00:53:12,479 seni suçlamayacağım Eğer benden nefret ediyorsan ama nazik ol... 778 00:53:13,280 --> 00:53:15,510 Bana karşı hiçbir şey yapma, tamam mı? 779 00:53:15,720 --> 00:53:17,711 Bu adam bir kasap! 780 00:53:18,480 --> 00:53:19,959 Onurlu bir meslek. 781 00:53:21,440 --> 00:53:23,749 Ona yaptıklarından bahsediyorum. 782 00:53:24,280 --> 00:53:27,317 Öyle görünüyor ki kesti 7 parça halinde. 783 00:53:27,520 --> 00:53:29,158 Hepsini buldun mu? 784 00:53:29,600 --> 00:53:32,637 Biri hariç, dışarıda senin aptal şehrinin. 785 00:53:32,840 --> 00:53:34,478 Bilin bakalım hangisi eksik? 786 00:53:35,360 --> 00:53:36,509 İnanmıyorsun... 787 00:53:36,720 --> 00:53:38,995 Elimiz mucizeler yaratıyor. 788 00:53:39,200 --> 00:53:41,077 Bu kadın bir aziz miydi? 789 00:53:46,240 --> 00:53:49,357 Çılgın şeyler yaptı onun diliyle 790 00:53:49,560 --> 00:53:52,074 ama o bir aziz değildi. 791 00:53:52,280 --> 00:53:54,589 Şikayette bulunan var mı? 792 00:53:55,000 --> 00:53:58,072 Aranıyor ilanı var mı? Ben hiçbir şey görmüyorum. 793 00:53:58,280 --> 00:54:00,350 El bir alyans takıyordu. 794 00:54:00,800 --> 00:54:02,711 Şuna bir göz atmak isterim. 795 00:54:03,600 --> 00:54:05,192 Göreviniz var mı? 796 00:54:05,400 --> 00:54:07,197 New Mexico'dayız, Teksas'ta değil. 797 00:54:08,280 --> 00:54:11,238 Peder Jéréme, ona söz verdim tüm işbirliğimiz. 798 00:54:12,400 --> 00:54:15,915 O olduğuna inanıyorum yetki alanının dışında, değil mi? 799 00:54:16,400 --> 00:54:18,072 Kişisel bir meseleyi andırıyor. 800 00:54:18,280 --> 00:54:22,319 Fazlasıyla hazırım parmak izi almak 801 00:54:22,520 --> 00:54:24,590 mucizevi elinle. 802 00:54:26,160 --> 00:54:27,559 Bundan şüphem yok. 803 00:54:28,200 --> 00:54:30,077 Ne kadar güzeldin! 804 00:54:30,320 --> 00:54:34,632 Sorun orada. Tanrı sadece seni çok güzel gösterdi. 805 00:54:34,840 --> 00:54:37,070 Ve beni kızartacak sandalyede. 806 00:54:37,280 --> 00:54:38,633 Onu suçlayamam. 807 00:54:38,840 --> 00:54:41,229 Yanlış yaptım, biliyorum. 808 00:54:42,360 --> 00:54:43,952 Ne yapmamı istedin? 809 00:54:44,440 --> 00:54:46,476 Beni sürekli aldattın. 810 00:54:46,680 --> 00:54:50,116 benimle neden evlendin eğer beni aldatmak içinse? 811 00:54:50,320 --> 00:54:53,835 Ve Bobo gibi adamlarla! Lütfen! 812 00:54:54,040 --> 00:54:58,079 Sadece Bobo değildi. Bir dizi Bobo'ydu. 813 00:54:58,280 --> 00:55:00,840 Seni kimse sevmedi sana sadıktı. 814 00:55:01,040 --> 00:55:03,713 Seni seven tek kişi bendim sana sadık olmak. 815 00:55:03,920 --> 00:55:07,595 Efendim, insanlar bekliyor. Bir isteğin var mı? 816 00:55:08,240 --> 00:55:10,959 sadece istedim ondan özür dile. 817 00:55:11,160 --> 00:55:14,675 Özür diliyor. Şükredenlerin kuyruğuna girin. 818 00:55:15,560 --> 00:55:16,470 Takip etme ! 819 00:55:16,920 --> 00:55:20,356 Affedersin. Lütfen geri çekilin! Kimse kıpırdamıyor! 820 00:55:20,760 --> 00:55:22,159 Bırak geçeyim! 821 00:55:23,560 --> 00:55:25,118 Hareket etme, Tex! 822 00:55:25,320 --> 00:55:26,878 - Geri çekil! - Sonra konuşuruz. 823 00:55:32,360 --> 00:55:33,395 Bana yardım et baba. 824 00:55:33,600 --> 00:55:35,033 Konuşmamız gerek. 825 00:55:37,320 --> 00:55:38,514 Affedersin. 826 00:55:41,920 --> 00:55:43,638 İleriye gitmeyin! Sakin ol! 827 00:55:43,840 --> 00:55:46,832 Kıpırdama. Kurtuluşumuz onun kaçışındadır. 828 00:56:03,720 --> 00:56:05,073 Teksas! 829 00:56:07,080 --> 00:56:08,638 Haydi yakalayalım! 830 00:56:08,840 --> 00:56:10,034 İşte burada! 831 00:56:30,560 --> 00:56:31,675 Nereye gitti? 832 00:56:40,360 --> 00:56:42,271 Benim beşiğim senin beşiğindir. 833 00:56:43,920 --> 00:56:44,875 Biraz kahve iç. 834 00:57:01,240 --> 00:57:02,798 - Aldık mı? - Henüz değil. 835 00:57:04,040 --> 00:57:05,393 Tanrı vardır. 836 00:57:05,600 --> 00:57:07,238 Ben de bundan korkuyorum. 837 00:57:08,160 --> 00:57:09,832 Umarım koşabilir. 838 00:57:10,040 --> 00:57:12,235 Haydi, kazanılan zamana içelim. 839 00:57:12,440 --> 00:57:14,476 - Ben içmem. - Evet, bu kadar. 840 00:57:14,680 --> 00:57:16,318 Bu senin şansın ya da asla. 841 00:57:19,840 --> 00:57:22,035 inandım polisle konuşacağını söyledin. 842 00:57:22,240 --> 00:57:23,798 Şüphelendiğim için özür dilerim. 843 00:57:24,480 --> 00:57:26,596 İşte babam. Kilise için. 844 00:57:29,000 --> 00:57:30,399 Din bir iştir. 845 00:57:31,080 --> 00:57:33,196 - Başka ne? - İnsanlara yardım etmek istedim. 846 00:57:34,720 --> 00:57:37,439 Sokaklarda büyüdüm, Paco ve Flaco gibi. 847 00:57:37,640 --> 00:57:39,756 Yapabileceğimi düşündüm bu çocuklara yardım edin. 848 00:57:40,040 --> 00:57:42,600 Ve sen inandın seks olmadan da yapabilmek. 849 00:57:43,440 --> 00:57:45,032 Bir kadın öldürüldü. 850 00:57:45,720 --> 00:57:47,517 tipini istiyorsun hiçbir şey yapmadan mı kurtulur? 851 00:57:48,480 --> 00:57:50,596 2000 yıl önce bir adam öldürüldü. 852 00:57:50,800 --> 00:57:52,518 O olmadan din olmaz. 853 00:57:54,360 --> 00:57:57,989 Anlaşmayı biliyorsun. Peki ya onu hapsetseydik? 854 00:57:58,400 --> 00:58:01,119 O dışarı çıkacaktı ve Hıristiyanlığa elveda. 855 00:58:02,160 --> 00:58:04,116 Harika argüman idam cezası için. 856 00:58:05,920 --> 00:58:07,717 Bu çok rahatlatıcı. 857 00:59:18,600 --> 00:59:21,319 Bu piçi öldürün! Öldür onu! 858 00:59:26,120 --> 00:59:28,588 Evet, Meche! Öldür onu! 859 00:59:32,640 --> 00:59:34,073 Artık hiçbir şey göremiyorum! 860 00:59:34,280 --> 00:59:36,077 Artık göremiyorum! 861 00:59:37,680 --> 00:59:39,272 Gözün! 862 00:59:41,720 --> 00:59:42,391 Gözüm! 863 00:59:43,320 --> 00:59:46,915 El Niño'nun şampiyonu! 864 00:59:50,200 --> 00:59:51,758 Mucizeler azalıyor! 865 00:59:51,960 --> 00:59:52,836 Bacaklarım! 866 00:59:53,520 --> 00:59:54,873 Bacaklarım! 867 00:59:57,400 --> 00:59:58,879 Çeşme artık akmıyor mu? 868 01:00:22,080 --> 01:00:23,911 İşte burada! Kaçıyor! 869 01:00:32,640 --> 01:00:35,154 - Ne yapıyorsun aptal? - Parmağını ver! 870 01:00:35,360 --> 01:00:37,555 Bana yardım etme zamanı, sevgilim. 871 01:00:37,760 --> 01:00:38,909 Bakire seni dinleyecek mi? 872 01:00:39,120 --> 01:00:41,839 Küçük kasabanız harika, Onu seviyorum. 873 01:00:44,000 --> 01:00:46,036 Uymayı reddediyor muyuz Tex? 874 01:00:47,480 --> 01:00:49,277 Harika, kurtuldum. Kahramanım burada. 875 01:00:49,480 --> 01:00:51,391 Tutsağıma dokunmayın. 876 01:00:51,600 --> 01:00:54,398 Git bul katırların ve diğerleri. 877 01:00:54,600 --> 01:00:58,559 Teksas'a geri dön, John Wayne. Bakire'nin elini istiyoruz. 878 01:01:00,720 --> 01:01:02,153 Bu Meryem Ana'nın eli değil. 879 01:01:02,360 --> 01:01:04,715 - Bize onun nerede olduğunu söyle. - Konuşacak. 880 01:01:04,920 --> 01:01:06,672 Onu konuşturacağım! 881 01:01:08,040 --> 01:01:09,268 Rica ederim ! 882 01:01:11,160 --> 01:01:12,673 - dizlerinin üstünde. - Ben ? 883 01:01:16,920 --> 01:01:18,399 Evine git kovboy. 884 01:01:18,600 --> 01:01:21,512 Bu adamı hırsızlıktan tutukluyorum. 885 01:01:21,720 --> 01:01:25,872 Eğer daha kötüsünü yaptıysa arama emri çıkartın. Ya da hiçbir yere gitmiyor. 886 01:01:26,080 --> 01:01:27,752 Bir yetki... 887 01:01:37,680 --> 01:01:40,035 Yavaş yavaş, Kiralık bir araba. 888 01:01:42,840 --> 01:01:43,875 İlerlemek. 889 01:01:44,640 --> 01:01:47,108 Yavaş yavaş, Bu benim kolalı gömleğim. 890 01:01:53,480 --> 01:01:55,630 Belediye başkanının önünde nasıl davranılır? 891 01:01:56,680 --> 01:01:57,669 Teşekkür ederim Sayın Belediye Başkanı. 892 01:01:57,880 --> 01:02:01,475 Şanslısın Akşam yemeği 20 dakika sonra servis edilir. 893 01:02:01,840 --> 01:02:05,310 Ona karşı sadece bir hırsızlığın var. Bir cinayetim var! 894 01:02:06,720 --> 01:02:09,598 İadeyi mi istiyorsunuz? Kağıtları göster. 895 01:02:10,160 --> 01:02:13,914 Zavallı pislik, bu kızı öldürdü! 896 01:02:14,120 --> 01:02:16,395 Belki ya da belki değil. 897 01:02:16,600 --> 01:02:18,556 Bunu sadece üçümüz biliyoruz. 898 01:02:18,760 --> 01:02:20,113 Sen, ben, 899 01:02:20,320 --> 01:02:21,514 ve rahip. 900 01:02:21,720 --> 01:02:24,518 Bu şehrin geleceği bu duruma bağlıdır. 901 01:02:24,720 --> 01:02:27,518 Bu bir çeşit tehdit olabilir mi? 902 01:02:28,320 --> 01:02:30,880 sır ikisinin arasında kalması daha iyi olur. 903 01:02:31,080 --> 01:02:32,433 Hapishaneyi yok edelim! 904 01:02:32,640 --> 01:02:34,676 El'i istiyoruz! 905 01:02:39,080 --> 01:02:42,629 Sanırım olacağım bir süre burada sıkışıp kaldık. 906 01:02:42,840 --> 01:02:45,434 O halde otobüse binin veya otostop. 907 01:02:45,640 --> 01:02:47,676 Güneybatıda New Mexico'dan. 908 01:02:47,880 --> 01:02:50,075 Sen harika bir köpeksin Pinky. 909 01:02:51,040 --> 01:02:51,995 İşte bu. 910 01:02:53,560 --> 01:02:56,597 Hayır, komik değil. Gülme. 911 01:02:57,400 --> 01:02:59,994 Mümkün olduğu kadar çabuk gelin. Elbette. 912 01:03:03,120 --> 01:03:04,109 dinle... 913 01:03:04,320 --> 01:03:07,039 konuşmaya ihtiyacın varsa ya da başka bir şey... 914 01:03:08,480 --> 01:03:11,631 Eğer buranın anahtarı sende olsaydı Bu benim için çok faydalı olacaktır. 915 01:03:11,840 --> 01:03:14,673 seninle konuşmak isterim karınızın. 916 01:03:15,520 --> 01:03:17,272 Ondan geriye ne kaldı? 917 01:03:17,800 --> 01:03:20,872 Konunun hassas olduğunu biliyorum. 918 01:03:22,120 --> 01:03:24,350 biliyor muydun mucizeler yarattığını mı? 919 01:03:25,280 --> 01:03:29,353 Tek bildiğim şu Onu ne kadar sevdiğimi bilmiyordum. 920 01:03:29,560 --> 01:03:33,189 Artık o gittiğine göre, Onu gerçekten özlüyorum. 921 01:03:34,240 --> 01:03:35,389 Merhaba Tex! 922 01:03:36,000 --> 01:03:37,115 Biliyor musun? 923 01:03:37,600 --> 01:03:40,194 Yapamayacaklar seni uzun süre saklarım. 924 01:03:40,400 --> 01:03:42,994 Birbirimizi tekrar göreceğiz... çok yakında. 925 01:03:44,280 --> 01:03:46,316 Sen de Juan Valdez. 926 01:04:13,920 --> 01:04:17,117 Babam! Alkolle daha hızlı gider. 927 01:04:18,800 --> 01:04:21,268 Yol ayrımındasınız. 928 01:04:21,880 --> 01:04:24,519 Küçük bir tavsiye Hayat hakkında: 929 01:04:25,280 --> 01:04:28,989 kıçını kurtarabilirsin ya da ruhunu kurtar. 930 01:04:29,640 --> 01:04:31,392 Ama ikisi de değil. 931 01:04:32,160 --> 01:04:33,070 İkisi de değil. 932 01:04:33,280 --> 01:04:35,316 Doğru, kıçın... 933 01:04:36,240 --> 01:04:37,798 ya da ruhun. 934 01:04:39,240 --> 01:04:40,309 Göt... 935 01:04:41,600 --> 01:04:42,669 Ruh. 936 01:04:56,360 --> 01:04:58,954 İkisini de kurtaramazsınız! 937 01:05:42,360 --> 01:05:43,918 Göt herif... 938 01:06:36,720 --> 01:06:38,676 Kıçımı kurtarmak istedim! 939 01:06:39,120 --> 01:06:41,953 Kıçımı kurtarmak istedim! 940 01:06:46,560 --> 01:06:47,675 Hintli mi? 941 01:06:50,080 --> 01:06:51,069 O kadar mutluyum ki... 942 01:06:51,280 --> 01:06:52,349 Zaten biliyor musun? 943 01:06:53,440 --> 01:06:54,475 Neyi biliyorum? 944 01:06:54,680 --> 01:06:56,591 Piskopos'a söyleyeceğiz. 945 01:06:57,040 --> 01:06:58,393 Ona ne söyleyelim? 946 01:06:58,600 --> 01:07:01,956 öyle değil Meryem Ana'nın eli. 947 01:07:03,600 --> 01:07:04,510 TEŞEKKÜRLER. 948 01:07:05,240 --> 01:07:09,552 Ama belli ki çok güçlü bir azizinki. 949 01:07:09,920 --> 01:07:11,399 Kutsal Meryem. 950 01:07:11,600 --> 01:07:12,157 Hayır. 951 01:07:12,680 --> 01:07:16,150 Mucizeler göz önüne alındığında, kesinlikle Amerikalıdır. 952 01:07:17,640 --> 01:07:19,710 Doktor Amado, Buna katılıyor musun? 953 01:07:19,920 --> 01:07:22,195 Bilim nasıl poz verileceğini biliyor aydaki adam, 954 01:07:22,400 --> 01:07:25,551 ama bazen sorun yaşıyoruz çatıdaki güvercinleri tekmelemek. 955 01:07:29,240 --> 01:07:32,038 Kısacası bende yok en ufak bir fikir. 956 01:07:32,240 --> 01:07:35,232 İyi doktor bizimle taraf. 957 01:07:35,920 --> 01:07:38,480 Yeterli veriye sahip değiliz mucizeler hakkında. 958 01:07:38,680 --> 01:07:41,353 Ama asla durmayacağım araştırmak için. 959 01:07:41,840 --> 01:07:43,751 Bir hastam bana hiçbir zaman şunu söylemedi: 960 01:07:43,960 --> 01:07:46,235 "Cerrahı unut, bana bir simge getir." 961 01:07:46,440 --> 01:07:47,111 İnan bana. 962 01:07:47,320 --> 01:07:48,594 Bize inanın. 963 01:07:48,800 --> 01:07:51,792 keşfedeceğiz kim bu aziz? 964 01:07:52,000 --> 01:07:54,230 Kilisenin çıkarları doğrultusunda, babam. 965 01:07:54,440 --> 01:07:55,793 İlginiz. 966 01:07:56,000 --> 01:07:59,595 Mucizevi el inancın yeni sembolüdür. 967 01:07:59,800 --> 01:08:00,994 Kısa bilgi, 968 01:08:01,200 --> 01:08:03,555 Bizim için işe yarıyor. 969 01:08:04,240 --> 01:08:06,117 Aynı rotada kalalım, tamam mı? 970 01:08:06,480 --> 01:08:08,675 Haydi gidip kurtuluşumuz için dua edelim. 971 01:08:08,880 --> 01:08:10,359 Bizimle geliyor musun? 972 01:08:11,840 --> 01:08:13,478 Başka zaman. 973 01:08:26,520 --> 01:08:27,839 Selam pislik. 974 01:08:30,800 --> 01:08:31,755 Şeker! 975 01:08:32,280 --> 01:08:33,269 İyi gidiyor musun? 976 01:08:34,840 --> 01:08:37,434 Evet, sorun değil. Peki sen ? 977 01:08:37,840 --> 01:08:42,072 İyi, gerçekten iyi. Bunun dışında biz beni sigara içmeyenler arasına koy. 978 01:08:44,480 --> 01:08:46,198 Demek istediğin... 979 01:08:46,760 --> 01:08:47,795 Evet. 980 01:08:49,320 --> 01:08:50,992 Tanrım! 981 01:08:52,960 --> 01:08:53,836 Nasıl oluyor? 982 01:08:54,200 --> 01:08:55,599 Çok hoş. 983 01:08:55,800 --> 01:08:58,439 Harika insanlar var. 984 01:08:58,640 --> 01:09:00,153 Ve muhteşem bir manzara. 985 01:09:02,760 --> 01:09:04,591 Nasıl çıktın? 986 01:09:05,160 --> 01:09:06,036 Duvarı yaptım. 987 01:09:06,720 --> 01:09:07,755 Gerçekten ? 988 01:09:07,960 --> 01:09:09,552 Beni öldürmeyecekler. 989 01:09:10,560 --> 01:09:11,959 İyi görüldü. 990 01:09:12,680 --> 01:09:14,830 Dinle, acelem var. 991 01:09:18,280 --> 01:09:19,315 sana söylemek istedim... 992 01:09:19,840 --> 01:09:21,353 Sana çok minnettarım. 993 01:09:22,920 --> 01:09:24,831 - Gerçekten ? - Evet. 994 01:09:25,040 --> 01:09:26,758 oraya gitmezdim senin yardımın olmadan. 995 01:09:27,800 --> 01:09:31,475 Yani, Saint Pierre taslağı ve her şey? 996 01:09:32,000 --> 01:09:33,274 Evet inanıyor musun? 997 01:09:33,480 --> 01:09:35,391 - Hayır. - Ben de. 998 01:09:35,880 --> 01:09:37,199 Biraz bulanık, 999 01:09:37,400 --> 01:09:40,870 ama yapmazdım cennet için ideal profil. 1000 01:09:41,080 --> 01:09:44,390 İçki yüzünden olsa gerek 1001 01:09:44,800 --> 01:09:47,360 zina ve zinadan. 1002 01:09:47,920 --> 01:09:51,959 Eminim olabilirler bu konuda çok seçici. 1003 01:09:52,160 --> 01:09:55,277 Beni kabul ettiler çünkü bana acı çektirdin. 1004 01:09:56,240 --> 01:09:58,151 Teşekkür ederim, çok teşekkür ederim. 1005 01:09:58,720 --> 01:10:01,029 Sonu gerçekten acı vericiydi. 1006 01:10:01,240 --> 01:10:02,878 Bunu bir daha asla yapma. 1007 01:10:04,040 --> 01:10:04,677 Bağışlamak. 1008 01:10:08,000 --> 01:10:10,594 İşin iyi tarafı buradayım. 1009 01:10:11,080 --> 01:10:13,833 Söylememiz gereken şey bu doğumda. 1010 01:10:14,320 --> 01:10:17,357 Sonrası çok harika gerisini unutalım. 1011 01:10:19,000 --> 01:10:20,319 Çocuğumuz yoktu. 1012 01:10:21,920 --> 01:10:25,595 Annem gibi işe yaramaz olurdum. Bir sigaran var mı? 1013 01:10:31,560 --> 01:10:33,118 Bu doğru değil... 1014 01:10:37,560 --> 01:10:40,233 yapabilirsin benim için bir şey. 1015 01:10:41,960 --> 01:10:42,710 Elim... 1016 01:10:43,200 --> 01:10:44,713 Onu geri koyabilir misin? 1017 01:10:46,720 --> 01:10:49,757 gerçekten yapamam istediğim gibi hareket et. 1018 01:10:51,200 --> 01:10:53,714 artık bilmiyorum duvar nedir? 1019 01:10:54,640 --> 01:10:59,350 Ne yapabileceğinizi görün ve... Ben kendi adıma elimden geleni yapacağım. 1020 01:11:03,160 --> 01:11:05,276 Bir şey daha... 1021 01:11:06,120 --> 01:11:10,591 geri koymanı isterim ittifak. Bunu isterim. 1022 01:11:11,320 --> 01:11:12,833 Ben de bunu isterim. 1023 01:11:14,720 --> 01:11:15,869 Çok teşekkür ederim. 1024 01:11:17,560 --> 01:11:19,073 İyi ol. 1025 01:11:19,280 --> 01:11:20,918 Bir soruya izin veriyor musun? 1026 01:11:21,120 --> 01:11:22,235 Göndermek. 1027 01:11:23,520 --> 01:11:25,670 Bütün bu mucizeler, bu şeyler... 1028 01:11:26,640 --> 01:11:28,995 Bütün bunların arkasında sen misin? 1029 01:11:29,200 --> 01:11:29,916 Ben gidiyorum. 1030 01:11:30,200 --> 01:11:31,553 Bilmek istiyorum. 1031 01:11:31,760 --> 01:11:35,469 Eğer insanlar olsaydı ekstra bir şey hissi, 1032 01:11:35,680 --> 01:11:40,196 bir ötenin ya da başka bir şeyin, Aralarında işler daha iyi gidecekti. 1033 01:11:41,440 --> 01:11:43,476 Gerçekten inanıyorum. 1034 01:11:49,040 --> 01:11:52,476 Cehenneme gitsinler. Bırakın kendileri bulsunlar. 1035 01:12:39,320 --> 01:12:40,878 Pinky, işte buradasın! 1036 01:12:41,160 --> 01:12:42,957 Onu buldun. 1037 01:12:44,480 --> 01:12:46,277 Aradığım şey buydu. 1038 01:12:46,960 --> 01:12:48,712 Ayrılabileceğiz. 1039 01:12:49,360 --> 01:12:52,033 Ona söz vermeme rağmen bunu yapmamak. 1040 01:12:52,880 --> 01:12:55,474 Beni kilitleyecekler Uzun zamandır Pinky. 1041 01:12:55,680 --> 01:12:58,877 Eğer taahhüt etmiş olsaydın aynı suç 1042 01:12:59,080 --> 01:13:01,640 7 kat daha fazlasını alırsın. 1043 01:13:02,040 --> 01:13:03,519 Bu şekilde hesaplanıyor. 1044 01:13:05,560 --> 01:13:07,118 Umarım beni beklersiniz. 1045 01:13:09,400 --> 01:13:10,515 Teşekkürler Pinkie. 1046 01:13:11,240 --> 01:13:13,231 Sonunda birisi bana sadık kalacak olan. 1047 01:13:28,080 --> 01:13:29,479 Beni koru baba. 1048 01:13:30,640 --> 01:13:32,676 Desi, ne yapıyorsun? 1049 01:13:33,720 --> 01:13:35,756 Seni rahatlatmak için buradayım Leo. 1050 01:13:43,480 --> 01:13:46,597 Desi, hayır! Burada sevişemeyiz! 1051 01:13:47,920 --> 01:13:49,478 Biz sikişmeyeceğiz. 1052 01:13:49,680 --> 01:13:51,511 Ne, zar mı oynamak istiyorsun? 1053 01:13:52,560 --> 01:13:54,232 Sevişeceğiz. 1054 01:13:54,920 --> 01:13:57,275 Farkı göreceksiniz. 1055 01:13:57,480 --> 01:13:59,630 Bunu neden yapıyorsun? 1056 01:13:59,840 --> 01:14:02,070 - Çünkü beni seviyorsun. - Seni seviyorum ? 1057 01:14:02,280 --> 01:14:04,271 - Ve seni seviyorum. - Beni seviyor musun? 1058 01:14:04,480 --> 01:14:05,595 Evet seni seviyorum. 1059 01:14:07,080 --> 01:14:10,789 Biz Allah'ın evindeyiz. Gitmek zorundasın. 1060 01:14:11,240 --> 01:14:12,878 Tanrı sevgidir, değil mi? 1061 01:14:14,040 --> 01:14:16,838 Daha iyi ne yer aşk evinden mi? 1062 01:14:17,040 --> 01:14:19,873 sanmıyorum bu fikre sahip olduğunu... 1063 01:14:20,560 --> 01:14:21,913 Düşünme. 1064 01:14:22,640 --> 01:14:23,595 Aşk. 1065 01:14:32,400 --> 01:14:33,276 Ne yapıyoruz? 1066 01:14:35,400 --> 01:14:37,038 Oynayabilirsin peder. 1067 01:14:38,920 --> 01:14:40,069 Babam... 1068 01:14:40,840 --> 01:14:44,037 Babam, beni affet çünkü... 1069 01:14:44,760 --> 01:14:47,832 itiraf etmedim uzun zamandır. 1070 01:14:48,640 --> 01:14:52,269 Daha kesin olmak gerekirse, Hiçbir zaman itiraf etmedim. 1071 01:14:53,960 --> 01:14:56,554 Her şeyden önce Yahudi olduğum için. 1072 01:14:57,080 --> 01:15:01,437 Bu da öyle bir şey bu da kuralın ihlali anlamına gelir. 1073 01:15:04,000 --> 01:15:05,513 Bu arada, 1074 01:15:05,720 --> 01:15:07,358 bana kalırsa, 1075 01:15:07,560 --> 01:15:10,438 görecek hiçbir şeyim yok İsa'nın öldürülmesiyle. 1076 01:15:10,640 --> 01:15:12,119 Sadece seni rahatlatmak için. 1077 01:15:13,680 --> 01:15:14,829 Bunu hayal ediyorum... 1078 01:15:15,640 --> 01:15:17,676 şakayı düşünüyordum Lenny Bruce tarafından. 1079 01:15:17,880 --> 01:15:21,475 Biliyor musunuz? 60'lı yıllardan bir komedyen. 1080 01:15:21,680 --> 01:15:26,151 hissedip hissetmediği soruldu İsa'nın öldürülmesinden sorumludur. 1081 01:15:26,360 --> 01:15:30,797 O da şu cevabı verdi: "Hayır, sadece bir parti yanlış gitti." 1082 01:15:31,000 --> 01:15:32,513 Bu bir... 1083 01:15:34,040 --> 01:15:35,439 çok komik bir şaka. 1084 01:15:35,640 --> 01:15:37,198 Açıkçası 1085 01:15:37,400 --> 01:15:40,039 burada bahis yok ama iyi çalıştı. 1086 01:15:42,000 --> 01:15:42,671 Her durumda, 1087 01:15:43,280 --> 01:15:45,111 İtiraf etmek istiyorum. 1088 01:15:45,880 --> 01:15:47,393 Karımı öldürdüm. 1089 01:15:47,680 --> 01:15:49,636 Bunu yalnızca bir kez yaptım. 1090 01:15:50,920 --> 01:15:52,353 Tex, konuşmamız lazım. 1091 01:15:56,760 --> 01:15:57,749 Orada bir kız var mı? 1092 01:15:59,960 --> 01:16:01,029 Hoşuna gitti mi? 1093 01:16:05,800 --> 01:16:08,360 Sahip olacak noktaya bazen onu öldürmek mi istiyorsun? 1094 01:16:09,520 --> 01:16:10,111 Evet. 1095 01:16:12,960 --> 01:16:17,158 anlayacağını düşünüyorum söylemem gereken şey. 1096 01:16:17,600 --> 01:16:19,079 Açık! 1097 01:16:21,960 --> 01:16:23,234 El'i istiyoruz! 1098 01:16:24,080 --> 01:16:26,469 Arkadaşlarım! Kilise kapalı. 1099 01:16:27,120 --> 01:16:28,633 Bize Elini Göster! 1100 01:16:28,840 --> 01:16:30,432 Bize yardım et Meryem Ana! 1101 01:16:30,640 --> 01:16:32,517 Yarın tekrar gel. 1102 01:16:33,000 --> 01:16:33,876 Siktir git! 1103 01:16:34,080 --> 01:16:36,389 Bana mucizemi geri ver! 1104 01:16:36,600 --> 01:16:38,716 Hırsızı boğmak istiyorum! 1105 01:16:44,320 --> 01:16:46,197 Sanırım bu senin. 1106 01:16:48,480 --> 01:16:50,471 - Peki şimdi? - Anlıyorsun. 1107 01:16:50,680 --> 01:16:52,352 Yetkililere teslim olmalı mıyım? 1108 01:16:52,560 --> 01:16:54,437 Tek bir kefaret yok. 1109 01:16:54,640 --> 01:16:56,551 Polislere benim olduğumu söyle. 1110 01:16:56,760 --> 01:16:58,079 Ben sırlara bağlıyım. 1111 01:16:58,440 --> 01:16:59,759 Ben değil. 1112 01:17:00,920 --> 01:17:05,391 Tövbe ettin ve Tanrı seni bağışlamış olabilir. 1113 01:17:05,600 --> 01:17:08,273 Bir kadın olarak Yapabilir miydim bilmiyorum. 1114 01:17:08,640 --> 01:17:10,312 Ya da yapmam gerekirse. 1115 01:17:10,520 --> 01:17:12,192 Onu geri getiremem. 1116 01:17:12,400 --> 01:17:13,833 Sen yapmış olabilirsin. 1117 01:17:19,760 --> 01:17:20,715 Beni dinle! 1118 01:17:25,040 --> 01:17:26,473 Sığınmaya ihtiyacın var. 1119 01:17:28,440 --> 01:17:29,759 Haydi, git buradan! 1120 01:17:32,720 --> 01:17:34,233 Dostlarım, bekleyin! 1121 01:17:34,440 --> 01:17:35,919 Beklemek ! 1122 01:17:39,200 --> 01:17:41,839 Rica ederim ! Burası senin kilisen! 1123 01:17:42,480 --> 01:17:43,799 Bunu yapma! 1124 01:17:44,320 --> 01:17:45,673 Ne yapıyorsun ? 1125 01:17:46,160 --> 01:17:48,037 Defol git, Desi! Ayrılmak! 1126 01:17:48,240 --> 01:17:50,231 Bunun bedelini bize ödeyeceksiniz peder! 1127 01:17:50,440 --> 01:17:53,318 Unojo, yapacağım diğer gözünü de çıkar. 1128 01:17:55,680 --> 01:17:57,238 Aradığın şey bende var. 1129 01:17:57,440 --> 01:17:58,839 Bu kadar yeter! 1130 01:18:01,080 --> 01:18:03,913 - Sana gerçeği söyleyeceğim. - Leo, hayır! 1131 01:18:04,120 --> 01:18:06,509 değil Meryem Ana'nın eli. 1132 01:18:06,880 --> 01:18:08,632 Bu bir kadın eli. 1133 01:18:09,120 --> 01:18:10,758 Zavallı, masum bir kadının. 1134 01:18:10,960 --> 01:18:12,109 O kadar değil. 1135 01:18:12,320 --> 01:18:13,753 Nasıl açıklayacaksın... 1136 01:18:13,960 --> 01:18:15,996 - Bunu açıklamıyorum. - Ben de değil. 1137 01:18:16,440 --> 01:18:17,953 Ve gelecekte... 1138 01:18:18,600 --> 01:18:20,352 Denemeyeceğim bile. 1139 01:18:21,000 --> 01:18:23,275 - Peki ya biz peder? - Evet, babam mı? 1140 01:18:23,480 --> 01:18:25,038 Yönetebileceksiniz. 1141 01:18:25,240 --> 01:18:28,471 Hiç düşündün mü? ne olurduk? 1142 01:18:28,880 --> 01:18:30,359 Neden bizi terk ediyorsun? 1143 01:18:31,960 --> 01:18:34,030 Bir şey bulacaksınız. 1144 01:18:34,400 --> 01:18:37,517 Üzgünüm, tüm bunlar sadece bir yanlış anlaşılmaydı. 1145 01:18:37,720 --> 01:18:38,470 Hayır, babam. 1146 01:18:38,720 --> 01:18:41,598 Yanlış anlaşılma yok. Bacaklarım vardı. 1147 01:18:42,000 --> 01:18:43,752 Ve gözüm var! 1148 01:18:43,960 --> 01:18:45,518 Büyük aşağı ceketler. 1149 01:18:45,720 --> 01:18:47,597 Onaylayabilirim baba. 1150 01:18:48,000 --> 01:18:49,149 Gördüm. 1151 01:18:49,360 --> 01:18:50,395 Teksas, 1152 01:18:51,080 --> 01:18:53,116 bu insanlar senin ölmeni istiyor. 1153 01:18:53,320 --> 01:18:55,151 Belediye başkanı senin ölmeni istiyor. 1154 01:18:55,360 --> 01:18:58,477 Ve Elini geri verdiğinde, Teksas senin ölmeni isteyecek. 1155 01:18:58,680 --> 01:19:00,477 Evet, bir sürü arkadaşım var. 1156 01:19:00,680 --> 01:19:01,192 Beklemek. 1157 01:19:01,680 --> 01:19:03,955 Elini kime verecek? 1158 01:19:04,160 --> 01:19:07,391 Hepinizi takdir ediyorum ama sen biraz sinirlisin. 1159 01:19:07,800 --> 01:19:09,199 El polise gidiyor 1160 01:19:09,400 --> 01:19:11,072 ve duruşmadan sonra... 1161 01:19:11,520 --> 01:19:13,158 Tanrı bize El'i getirdi. 1162 01:19:13,360 --> 01:19:14,713 Ve çok para. 1163 01:19:15,520 --> 01:19:18,671 Sana sahte bir tane yapabilirim. 1164 01:19:18,880 --> 01:19:20,108 Bunu bir sır olarak saklayacağız. 1165 01:19:20,320 --> 01:19:21,639 Turistler gelecek. 1166 01:19:21,840 --> 01:19:24,274 - İş devam edecek. - dinle beni. 1167 01:19:24,520 --> 01:19:26,829 Bu adam az önce itiraf etti... 1168 01:19:28,400 --> 01:19:28,957 Babam, 1169 01:19:29,400 --> 01:19:32,198 bizden başka, Başka kim biliyor? 1170 01:19:32,400 --> 01:19:33,389 Ben ! 1171 01:19:34,840 --> 01:19:37,957 Karısını öldürdü ve onun tuttuğu el. 1172 01:19:40,120 --> 01:19:43,590 istemezsin bu şekilde yanına mı kalacak? 1173 01:19:43,800 --> 01:19:45,791 Haydi yakalayalım! O bir hırsız! 1174 01:19:47,280 --> 01:19:48,508 El'i geri getirdi! 1175 01:19:48,720 --> 01:19:50,631 Bana geri döndü. Bu bir kanıt. 1176 01:19:51,920 --> 01:19:53,399 El'i almayacaksın! 1177 01:19:54,160 --> 01:19:55,798 Teslim olsam iyi olur. 1178 01:19:56,000 --> 01:19:58,673 Hayır, burası hâlâ benim kilisem. 1179 01:19:58,880 --> 01:20:02,668 Bu adama sığınma hakkı veriyorum sakinleşene kadar! 1180 01:20:04,440 --> 01:20:06,112 Benim bir yetkim var! 1181 01:20:06,520 --> 01:20:09,910 Belirtmiyorum onu ölü mü yoksa diri mi geri getireyim! 1182 01:20:10,840 --> 01:20:11,909 İyi şanlar. 1183 01:20:12,120 --> 01:20:15,078 Her şey göz önüne alındığında, kalıyorum. 1184 01:20:54,880 --> 01:20:56,632 Bu sana pahalıya mal olacak! 1185 01:20:56,840 --> 01:20:59,308 Ben Teksas Polis Departmanındanım! 1186 01:21:03,720 --> 01:21:04,516 Bunu beğendin mi? 1187 01:21:09,280 --> 01:21:10,190 Öyleyse yan! 1188 01:21:27,440 --> 01:21:30,273 Ve şeytan Rab'be şöyle dedi: 1189 01:21:30,480 --> 01:21:32,152 Koyunlarınızın ne yaptığına bakın 1190 01:22:42,120 --> 01:22:43,599 dedim onu sana geri vereceğimi. 1191 01:22:43,800 --> 01:22:45,756 Artık geri aldın. 1192 01:22:46,640 --> 01:22:49,313 İnanıyorum ki Teksas'a geri dönüyorum. 1193 01:22:50,400 --> 01:22:54,109 Bilirsin, Teksas'ta idam cezası var, 1194 01:22:54,760 --> 01:22:58,389 ve pekala olabilir kendimi bulduğumu 1195 01:22:58,760 --> 01:23:03,151 Teksas'ta öldü ki bu muhtemelen gereksizdir. 1196 01:23:05,400 --> 01:23:06,753 Sen yapmazdın... 1197 01:23:07,600 --> 01:23:09,272 son bir ipucu bana vermek için mi? 1198 01:23:13,280 --> 01:23:14,349 Harika. 1199 01:23:16,440 --> 01:23:19,079 Eğer kendimi orada bulursam, 1200 01:23:19,280 --> 01:23:21,714 mesaj bırakacağım telesekreterinizde. 1201 01:23:21,920 --> 01:23:22,875 Yakında görüşürüz. 1202 01:23:58,200 --> 01:24:01,192 Bayanlar ve baylar, El Ni�o'ya hoş geldiniz. 1203 01:24:01,400 --> 01:24:03,356 sağınızda güzel bir yer 1204 01:24:03,560 --> 01:24:06,199 Disko Ateşi ile ve Peacock Kulübü. 1205 01:24:06,400 --> 01:24:09,915 Dahası, Carla'nın karmaşası sende... 1206 01:24:10,120 --> 01:24:12,759 Ve en sağda El Niño Kilisesi 1207 01:24:12,960 --> 01:24:16,873 Dini açıdan oldukça aktif ve mucizelere yol açar. 1208 01:24:19,640 --> 01:24:21,551 El Ni�o bir şehirdir çok canlı. 1209 01:24:32,160 --> 01:24:33,878 Tüm bunlar ne anlama geliyor? 1210 01:24:34,080 --> 01:24:36,548 Bobo işini yapıyordu işkence gördü. 1211 01:24:36,760 --> 01:24:39,513 Candy beni deli gibi aldattı, o cennette. 1212 01:24:39,720 --> 01:24:42,553 Köylüler bir polisi öldürdü onlar mucizevi. 1213 01:24:42,760 --> 01:24:46,116 Belediye başkanı şehri yozlaştırdı, yeniden seçildi. 1214 01:24:46,320 --> 01:24:49,357 Rahip mesleğini reddetti, evlendi. 1215 01:24:49,560 --> 01:24:53,189 Delicesine aşıktım ve idam edileceğim. 1216 01:24:53,400 --> 01:24:55,311 Bunu komik buluyor musun? 1217 01:24:55,800 --> 01:24:58,519 Tanrı'nın bizi göndermesinden korkuyorum şu mesaj: 1218 01:24:58,720 --> 01:25:00,438 "Eğer anlamıyorsan şaka 1219 01:25:00,600 --> 01:25:02,079 sikeyim seni." 1220 01:31:36,720 --> 01:31:38,631 Altyazılar: Alain Delalande 1221 01:31:38,840 --> 01:31:41,070 Video altyazısı: C.M.C.